薬を持っていなかった を英語で教えて!

Question

旅行先で常備薬を忘れたので、「旅行先で風邪を引いた時に、薬を持っていなかった　」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・I didn't have the medicine.

「薬を持っていなかった」は英語で上記の通り表現できます。

Didn’t 「〜していなかった」
※ did not の省略形
Have 「持つ」
Medicine 「薬」

I didn’t have the medicine when I had a cold while traveling.
旅行先で風邪を引いた時に、薬を持っていなかった。

When ~ 「〜ときに」
Had a cold 「風邪を引いた」
※ have a cold 「風邪を引く」の過去形
While 「〜の間に、〜の最中に」
Traveling 「旅行している、旅行中」
※ travel 「旅行する」の現在進行形

Have a cold 「風邪を引く」は覚えておくべきイディオムの１つです。英語で生活していると必ずと言ってもいいほど使われるので、この際に頭に入れておくと便利です。