プロフィール
Haluki.M
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
幼少期から海外に長くおり、定期的に会う外国人の友人もおりますので生きた英語の解説も可能です。
「ゾッとする」は上記の様に表現できます。 chilling は形容詞で、「冷たい」「寒気がする」という意味がありますが、ここでは「恐ろしい」「ゾッとする」という感覚を表現します。 例文 A:I heard about a house where all the previous owners disappeared without a trace. 前の住人が全員跡形もなく消えた家の話を聞いたんだ。 B:Wow, that’s chilling. うわ、それはゾッとするね。 相手の話が恐ろしい内容であると感じたことを短く、効果的に伝える表現です。 A:I had a nightmare about being locked in a dark basement. 暗い地下室に閉じ込められる悪夢を見たんだ。 B:That’s absolutely chilling. Are you okay? それは本当にゾッとするね。大丈夫? より強い恐怖を表すために absolutely を加えています。これにより感情の度合いを強調できます。 参考になれば幸いです。
「開業準備」に該当する英語表現はいくつかありますが、ご質問のシチュエーションに合うものは上記になります。 文脈やニュアンスによって変わるので代表的なものをご紹介しておきますね。 1. preparation for opening 「お店」「教室」など、物理的な場所や施設の開業準備を指す場合によく使われます。 例文 I'm currently preparing to open a restaurant. 今、飲食店の開業準備をしています。 I'm currently preparing :現在進行形を使うことで、話している今まさに進行中であることを伝えます。 to open a restaurant :不定詞で「どのような準備をしているのか」を具体的に説明しています。 2. startup preparations ビジネス寄りの表現で、特に新しい事業の立ち上げに使います。 例文 We're finishing up startup preparations, including market research. 私たちは市場調査を含むスタートアップ準備を終えています。 finish up :は「終える」「仕上げる」という意味の句動詞。 including :前置詞で、「~を含む」という意味。 3. launch preparations 新しい事業や製品を開始する意味合いで使います。 例文 The team is diligently working on launch preparations, including final testing. チームは最終テストを含むローンチ準備に勤しんでいます。 diligently :副詞で「熱心に」。 お役に立ちましたら幸いです。
このフレーズは、注文が完了したか確認するための簡潔な表現です。 例文 Will that be all for you today? 本日は以上でよろしいでしょうか? for you today を追加することで、少し丁寧かつ親しみやすい印象を与えます。 この表現は Anything else? よりも少しフォーマルに感じられるため、接客シーンで落ち着いた印象を与えたい場合に適しています。 補足ですが、 Anything else を使ったまま前後につける言葉を変えるだけで違った表現もできますよ。 Is there anything else I can do for you? 他に何かできることはございますか? Would you like anything else to go with your order? ご注文に追加で何かいかがですか? お店の雰囲気に合わせていろんな聞き方を試してみてください。 お役に立ちましたら幸いです!
「電波が良い」は英語で、一般的に上記のように表現されます。直訳すると「電波が強い」です。 signal :「電波」を表す一般的な単語で、スマートフォンやWi-Fiの通信状態などを指します。 strong :電波の「強さ」を表現するときに使われる形容詞です。 しかし、ご質問のシチュエーションでは以下の様に表現します。 例文 The signal has finally improved, and I can hear you clearly now. ようやく電波が良くなって、今ははっきり声が聞こえるよ。 has improved :現在完了形で、過去から現在に至る変化や状況の改善を表します。ここでは、「電波が良くなった」という状況が今に至っていることを表現しています。 finally :副詞で「ようやく、ついに」という意味です。改善が待ち望まれていたことを強調しています。 ご状況に合わせて使い分けてくださいね。 ちなみに、「電波が弱いは weak を使えばOKです。 お役に立ちましたら幸いです。
「眩い」は上記の様に表現します。 dazzling は形容詞で、「まぶしい」「眩惑させるような」という意味を持ちます。 光や輝きが強くて目がくらむ、あるいは感覚的に圧倒されるような状況を表す際に使うので、日光やライトなどの強烈な光を表現する場合にぴったりです。 例文 It's dazzling in here. Could you please close the window? ここ、とても眩しいので窓を閉めてもらえますか? It's dazzling in here で、室内が日光で非常に眩しいことを説明しています。 Could you please close the window? は丁寧な依頼の形として適切です。職場の同僚に向けて使う表現としてもフォーマルすぎず、かつ礼儀正しい言い方です。 お相手がお友達や同期なら can you〜でもOKです。 日光がよく入って素敵な職場ですね。 お役に立ちましたら幸いです。