プロフィール
Yoshi.No
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
初めまして。
ノルウェー、リトアニア、カナダにて留学・就業を含めて7年間滞在しました。心理学名誉学位と学際的社会科学修士を各留学先で修了しました。
0
106
「聞くべきことは全部聞けましたか？」は上記のように表現します。また、基本の文型はこのままで単語を変えることで同じ意味で様々な表現ができます。 Did you ask everything you wanted to hear? 聞きたいことを全部聞けましたか？ ask : 質問する everything : 全て hear : 聞く、聞こえる Did you get everything you intended to hear from the person? あの人から聞こうと思ってたこと全部聞けましたか？ get : (ある結果を)得る intend : 意図する hear from: から聞き取る、聞く Did you ask everything you were supposed to ask? 聞こうと思っていたことは全て聞けましたか？ be supposes to : するように言われている、するとお願いされている
0
83
「複数犯」は上記のように表現します。 「複数」は multiple で、「容疑者、犯行者」は suspects となります。また、容疑者が犯行を認めた場合は「受刑者」となります。この場合は offender となります。また、criminal は単純に「犯人、犯行者」となります。 As of now, we only know the footage showed there should be multiple suspects involved in this incident. 現段階では、証拠映像から複数犯がこの事件に関与している可能性があると考えています。 as of now : 現段階では footage : 映像、証拠記録 involve : 関わる、巻き込む incident : 事件
0
414
「文字を拡大する」は上記のように表現します。 「(スマホやパソコンの)文字、フォント」は font で、「拡大する」は increase になります。また、文字を小さくする場合は decrease 「減らす」でもいいですが、多くの場合 reduce 「下げる、減少させる」を使います。ちなみに老眼を医学用語では presbyopia と言います。 Because of aging eyes, I can't see small letters. I need to increase the font size on my phone. 老眼で小さい文字がよく見えないから、携帯の文字を拡大する必要がある。 aging eyes : 老眼 letters : 文字 increase : 増やす、上昇させる、拡大する font size : 文字の大きさ
0
107
「分析している」は上記のように表現します。 1. examine: 分析する、解析する examine は「試験」を意味する exam から由来します。そのため、効果や能力をテストし分析するというニュアンスが強いです。 I am examining the efficacy of the drug. その薬品の効用を分析しています。 efficacy: 効用、効能 drug : 薬品、薬物 2. assess : 分析する、評価する assess は進捗や目標達成度を評価するという意味合いが強い単語です。 I'm assessing the importance of this project. 私はこのプロジェクトの重要性を分析しています。 importance : 重要性 3. evaluate : 評価する、分析する evaluate も assess 同様に、ある目標に対してどの程度達成された、またその質はどうかを評価するというニュアンスになります。 I'm evaluating the students' understanding of the subject. 私はこの教科の生徒の理解度を分析しています。 understanding : 理解 subject : 教科
0
187
「復讐劇」は上記のように表現します。 thrilling : スリリングな、痛快な、ひやひやする revenge: 復讐、報復 drama : ドラマ、劇 revenge drama : 復讐劇 The movie I watched last night was amazing. It was such a thrilling revenge drama. 昨日見た映画はすごくよかった。痛快な復讐劇だよ。 watch : 視聴する、観戦する last : 前回の、最後の last night : 昨晩 amazing : すごい、素晴らしい また、映画は movie で、映画館は movie theater または cinema となります。