プロフィール
twatanabe1003
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :429
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
はじめまして。
twatanabe1003と申します。
現在ガーナ共和国の大学で学生たちにパソコンの使い方を教えています。
何卒宜しくお願いします！
0
620
1. I dragged him out to the party. 彼をパーティーに引っ張り出した。 dragged: 引っ張り出した out : 外に to the party : パーティーへ この表現は、友達を無理にでもパーティーに引っ張り出したという表現です。 dragged は、引きずる、または強引に連れて行くというニュアンスが含まれています。 使い方によっては少しユーモラスに聞こえることもあります。友達がまったく動こうとしないときにdragged him out というと、「あんなに嫌がってたのに、結局行かせちゃったんだ」というコミカルな感じを出すことができるのです。 2. I got him to come to the party. 彼をパーティーに引っ張り出した。 got him to come : 彼を来させた こちらの表現は、引っ張り出すという行為を少し柔らかく表しています。 ちなみにgot someone to do something は、誰かを説得して何かをさせるという意味ですので、覚えておきましょう。 参考になれば幸いです。
0
311
1. Draw the bow. 弓を引き絞る。 draw : 引く、引き絞る the bow : 弓 draw the bow は、「弓を引く」という意味で、弓の弦を引き絞る動作を表現しています。 特に弓に矢をつがえて引く動作を示す際に使われます。 2. Draw back the bowstring. 弓の弦を引き絞る。 draw back : 引き絞る the bowstring : 弓の弦 この表現は、弓の弦を引き絞るという具体的な動作を表現しています。 draw back を使うことで、弓を引き絞る動作をより強めています。 その他に draw の代わりに pull 「引く」の動詞を使うこともできます。 例文 pull the bow string. 弓を引き絞る。 参考になれば幸いです。
0
243
1. I hit my limit quickly. 限界が早い。 hit my limit : 限界に達する quickly : すぐに、早く この表現は、自分が限界に達するのが早いという意味です。 hit は「当たる」という意味を持つ動詞ですが、ここでは「限界に達する」という意味で使われています。また、hit を使うことで限界に「ぶつかる」という印象になります。 2. I reach my limit fast. 限界が早い。 reach my limit : 限界に達する fast : 速く こちらも「限界に達する」という意味の表現で、fast を使うことで、「限界に達するスピードが速い」ことを強めています。reach を使うことで、より自然に限界に到達する印象になります。 参考になれば幸いです。
0
246
1. I feel suffocated. 息詰まる。 suffocated : 息が詰まる 文字通りの「息が詰まる」という意味ですが、その他にも「息苦しい」「圧迫感を感じる」状態にも使われます。現在進行形ではなく、現在形を使っていることで、「現在の状態や感覚を一般的に述べている」のが伝わります。 例文 I feel suffocated with all the exams. 受験続きで息詰まっています。 with all the exams : 受験が続いていること 2. I'm feeling overwhelmed. 息詰まる overwhelmed : 息が詰まるような感じ overwhelmed は精神的な疲れを指しており、受験のプレッシャーやストレスが自分に負荷をかけている状態を表してます。また、現在進行形にすることで、今まさにその状態なんだということを意味しています。 例文 I’m feeling overwhelmed with all the exams. 受験続きで息詰まっています。 with all the exams : 受験続きで 参考になれば幸いです。
0
308
1. not to focus on yourself 自分に目線を当てない focus on yourself : 自分に焦点を当てる not to : ～しない focus on yourself の前に not を置くことで、否定の形になります。「自分に焦点を当てない」 yourself は「自分」を指す言葉として使っています。 例文 It’s important not to focus on yourself. 自分に目線を当てないことが大切。 important : 大切 2. not to make everything about you 自分に目線を当てない make everything about you : 自分に関する全てに焦点をあてる 先程と同様に、make everything about you の前に notを置くことで、否定の形になります。 こちらの表現は、自分に焦点を当てず、他人や周囲のことに配慮するというニュアンスが含まれています。 例文 It’s important not to make everything about you. 自分に目線を当てないことが大切。 参考になれば幸いです。