ayas.english.gym

英語系資格

実用英語技能検定１級、TOEIC985点

自己紹介

フリーランスで英語教室を運営しておりますが、
今年の3月までは公立高校の英語教諭として10年勤務しておりました。

英語力は、実用英語技能検定１級、TOEIC985点です。

隠蔽工作 を英語で教えて!

「隠蔽工作」は上記にように表現します。
「覆い隠す」というイメージです。

例文
The company was involved in a major cover-up to hide the scandal.
その会社はスキャンダルを隠すための大規模な隠蔽工作に関与していた。
be involved in ~ ：〜に関与する、関わる
major：大規模な、主要な
hide は「〜を隠す」という動詞です。

例文
After breaking the window, he tried a cover-up by convincing his friends to keep quiet about it.
窓を壊してしまった後、彼は友達に黙っているよう頼んで隠蔽工作をしようとした。
convince：〜を説得する
keep quiet：黙っている

控除 を英語で教えて!

「税控除」は tax deduction です。
deduction：「減らすこと、引くこと」

例文
Many part-time workers benefit from tax deductions on their income.
多くのパートタイマーが所得の税控除を受けています。
benefit from ~ ：〜の恩恵を受ける
income：所得

以下に、税金や所得に関わる英単語を紹介します。
take-home pay（手取り収入）
gross income（総収入／税引前収入）
net income（純収入／手取り）
taxable income（課税所得／課税対象となる収入）
tax credit（税額控除／税金から直接差し引かれる額）
tax refund（税金の還付／払い戻し）
withholding tax（源泉徴収税／給与から差し引かれる税金）

逃亡中 を英語で教えて!

「逃亡中」は上記のように表現します。
on the run そのまま「走っている」
out there 「外のどこかにいる」
どちらも、形容詞のように使えるので、主語と be動詞のうしろにつけて文にします。

例文
I heard that robber-murderer is still on the run. Scary, isn’t it?
あの強盗殺人犯、まだ逃亡中らしいよ。怖いね。
robber「強盗」
murderer 「殺人犯」
still 「いまだに」

例文
That robber-murderer is apparently still out there. Pretty scary, right?
あの強盗殺人犯、まだどこかにいるらしいよ。怖いね。
apparently「〜らしい」

終身刑 を英語で教えて!

「終身刑」は life sentence です。 sentence は「刑」という意味です。

例文
She received a life sentence.
彼女は終身刑を受けました。
※ receive は「〜を受けとる」という意味です。

life in prison も「終身刑」という意味です。

例文
He was sentenced to life in prison.
彼は終身刑を言い渡されました。
※この場合の sentence は、「刑を言い渡す」という意味の動詞です。

その他、刑に関する英単語を紹介します。
death penalty（死刑）
capital punishment（死刑／死刑執行）
parole（仮釈放）
probation（執行猶予）
imprisonment（投獄／拘禁）
community service（社会奉仕活動／社会奉仕刑）
fine（罰金）

代理出産 を英語で教えて!

「代理出産」は surrogacy です。「サロガシー」と発音します。

例文
Is surrogacy allowed in your country?
あなたの国では代理出産が許可されていますか？
※ allow は「〜を許可する、許す」という意味です。「アラウ」と発音します。

以下に、代理出産に関連する英単語を紹介します。
surrogate mother（代理母）
intended parents（意図する親／依頼者）
gestational surrogacy（着床型代理出産／依頼者の受精卵を使った代理出産）
traditional surrogacy（従来型代理出産／代理母の卵子を使った代理出産）
IVF (in vitro fertilization)（体外受精）
fertility clinic（不妊治療クリニック）
egg donor（卵子提供者）
sperm donor（精子提供者）
embryo transfer（胚移植）