ayas.english.gym

英語系資格

実用英語技能検定１級、TOEIC985点

自己紹介

フリーランスで英語教室を運営しておりますが、
今年の3月までは公立高校の英語教諭として10年勤務しておりました。

英語力は、実用英語技能検定１級、TOEIC985点です。

オノマトペ を英語で教えて!

「オノマトペ」は onomatopoeia です。「オノマトピーア」と発音します。

例文
Words like 'buzz' and 'meow' are examples of onomatopoeia.
「ブンブン」や「ミャオ」などの言葉がオノマトペの例です。

以下に、英語のオノマトペの例を紹介します。
meow（ニャー／猫）
woof（ワンワン／犬）
moo（モー／牛）
baa（メェー／羊、ヤギ）
neigh（ヒヒーン／馬）
oink（ブーブー／豚）
cluck（コッコ／ニワトリ）
quack（ガーガー／アヒル、カモ）
croak（ゲロゲロ／カエル）
hoot（ホーホー／フクロウ）

公然の秘密 を英語で教えて!

「公然の秘密」は open secret です。

例文
Their relationship is an open secret in the office.
彼らの関係は職場では公然の秘密だ。
　※ relationship は「関係」という意味です。

他にも、Everyone knows! 「みんな知ってるよ！」や、 You didn't know? 「知らなかったの？」などという表現も、会話でよく使われます。

例文
It’s supposed to be a secret, but everyone knows!
それは秘密のはずだけど、実はみんな知ってるよ！
　※ be supposed to be ~ は、「〜のはずである」という意味です。

例文
Wait, you didn’t know? It’s basically an open secret!
えっ、知らなかったの？それ、ほとんど公然の秘密だよ！

犬種 を英語で教えて!

「犬種」は dog breed です。breed は「品種」という意味です。 「ブリーダー」という語もここからきています。

例文
What breed is your dog?
何の犬種ですか？

以下に、犬種の英単語を紹介します。
Golden Retriever（ゴールデン・レトリバー）
Labrador Retriever（ラブラドール・レトリバー）
German Shepherd（ジャーマン・シェパード／ドイツの牧羊犬）
Bulldog（ブルドッグ）
Beagle（ビーグル）
Poodle（プードル）
Shih Tzu（シーズー）
Dachshund（ダックスフント／胴長短足の犬）
Chihuahua（チワワ）
Siberian Husky（シベリアン・ハスキー）
Shiba Inu（柴犬）
Akita（秋田犬）
Pomeranian（ポメラニアン）
Corgi（コーギー）
Boxer（ボクサー）
Great Dane（グレート・デーン）
Rottweiler（ロットワイラー）
Maltese（マルチーズ）
Border Collie（ボーダー・コリー）
Dalmatian（ダルメシアン）

パンの耳 を英語で教えて!

「パンの耳」は crust です。

例文
I usually cut off the crust for my sandwich.
サンドイッチ用にパンの耳をいつも切り落とします。
　※ cut off は「〜を切り落とす」という意味です。

以下に、パンに関わる英単語を紹介します。
loaf（パン一斤）
bun（丸いパン／バンズ）
baguette（バゲット／フランスパンの一種）
sourdough（サワードウ／酸味のあるパン）
rye（ライ麦パン）
crumb（パンの柔らかい中身）
roll（ロールパン／小型のパン）
toast（トースト／焼いたパン）
whole wheat（全粒小麦／全粒粉のパン）

ブレない信念 を英語で教えて!

「ブレない信念」は、unwavering belief です。
waver は、「揺れる、ためらう、動揺する」という意味の動詞で、それに否定の接頭辞の un がついて、 unwavering 「ブレない」という意味の形容詞になっています。
belief は「信条」という意味の名詞です。ちなみに動詞形は believe です。

例文
Maintaining an unwavering belief is essential in my life.
ブレない信念を持ち続けることが私の人生で重要です。
　※ maintain は「〜を維持する」という意味の動詞です。
essential は「重要な」という意味の形容詞です。