ayas.english.gym

英語系資格

実用英語技能検定１級、TOEIC985点

自己紹介

フリーランスで英語教室を運営しておりますが、
今年の3月までは公立高校の英語教諭として10年勤務しておりました。

英語力は、実用英語技能検定１級、TOEIC985点です。

脳トレ を英語で教えて!

「脳」は brain です。それに training をつけて、brain training という表現になります。

例文
I'm really into brain training.
脳トレにとてもハマっています。

be into ~ で、「〜にハマっている」という意味です。 really をつけると、「とても、本当に」という意味で、ハマっている様子を強調できます。

以下に、脳トレに関連する英単語を紹介します。
mental exercise（精神的なエクササイズ／頭の体操）
cognitive function（認知機能）
brain teaser（頭の体操問題／なぞなぞ）
puzzle（パズル）
memory game（記憶ゲーム）
problem-solving（問題解決）
attention span（集中力の持続時間）

育児 を英語で教えて!

「育児」は parenting や raising kids が良さそうです。
parenting は、「親」という意味を表す parent から来ています。しつけなど、親としての責任や教育のプロセスに焦点を当てた表現です。
raising kids は、 raise 「〜を育てる」という動詞からきています。子どもを育てる具体的な行為や日常的なケアを指します。
今回のニュアンスでは、 raising kids のほうがよりしっくりくる表現かも知れません。

例文
Parenting can be both rewarding and challenging."
（育児はやりがいがある一方で、大変でもあります。）

例文
Balancing work and raising kids is really challenging.
仕事と子育ての両立は本当に大変です。
　※ balance は「〜を両立する」という意味です。
　　challenging は、「大変だ」という意味です。

よくぞ聞いてくれました を英語で教えて!

glad は「嬉しい」という意味です。直訳は、「あなたがきいてくれて嬉しい！」という意味で、「よくぞ聞いてくれました！」にぴったりな、カジュアルな表現です。

例文
A: Do you have any funny stories from your trip?
旅行中の面白い話って何かある？
B: Glad you asked! Yes, I do have a funny story about that.
よくぞ聞いてくれました！実はそれについて面白い話があるんだ。

また、少し丁寧な言い方をするのであれば、I'm glad you asked that question! と表現できます。

例文
A: Why did you decide to move to this city?
どうしてこの街に引っ越すことにしたの？
B: I'm glad you asked that question! I’ve always wanted to live near the mountains, and this place has the perfect hiking trails.
よくぞその質問をしてくれたよ！ずっと山の近くに住みたいと思ってたんだ。この街には完璧なハイキングコースがあるからね。

よしみ を英語で教えて!

「〜のよしみで」は、 for ~'s sake や for the sake of ~です。「〜のために」という意味です。
sake は、「セイク」と発音します。

例文
I’m helping him out for our childhood’s sake.
幼なじみのよしみで彼を手伝っているんだ。
　※childhood は、「子供の頃」という意味です。

I agreed to do it for the sake of our childhood friendship.
幼なじみのよしみで、それを引き受けたよ。
　※friendship は、「友情」という意味です。

「幼馴染」ではなく、単に「昔のよしみで」というときは for old time's sake で、この表現もよく使います。

例文
I’ll help you out, but just for old times' sake.
手伝ってあげるけど、昔のよしみだからね。

過去世 を英語で教えて!

「過去世」は past lifeです。

例文
I’d like to know about my past life.
私の過去世について知りたいです。
　※ I'd like to ~ で、「〜したい」という意味です。
例文
Can you tell me about my past life?
私の過去世を教えてもらえますか？
　※Can you tell me ~? で、「〜を教えてくれますか？」という意味です。

以下に、占いに関わる英単語を紹介します。
fortune-telling（占い）
tarot cards（タロットカード）
astrology（占星術）
horoscope（ホロスコープ／星占い）
palm reading（手相占い）
zodiac sign（星座）