
Giseleさん
2023/07/24 14:00
助成金 を英語で教えて!
コロナ禍で経済が困窮していたので、「助成金をだしてください」と言いたいです。
回答
・subsidy
「助成金」は、上記のように表現します。
「サブスィディ」と発音します。複数形は subsidies になります。
例文
Please provide subsidies to help us cope with the economic difficulties caused by the COVID-19 pandemic.
COVID-19のパンデミックによる経済的な困難に対処するため、助成金を出してください。
provide:〜を提供する、与える
to 動詞の原形:〜(動詞)するために
help+人+動詞の原形:〜(人)が〜(動詞)することを助ける
cope with:〜に対処する
economic:経済的な
difficulty:困難
caused by ~:〜によってもたらされた
the covid-19 pandemic:コロナ禍