asaka

英語系資格

EIKEN Grade 2

自己紹介

Hi! I’m Asaka from Japan 🌸🫧
I’m learning English to speak more fluently and also for my work.
Please feel free to correct my mistakes and help me with my pronunciation.
I love traveling and drawing. I’m excited to learn English with you!🤍

これって付き合ってる？ を英語で教えて!

1. Are we dating?
私たち、付き合ってる？
シンプルで直接的で、相手との関係を確認したいときに使います。
付き合い始めたばかりや、曖昧な関係で進展を確認したいときにぴったりな表現です。

dating：デートする、付き合う

例文
I’ve been wondering, are we actually dating?
ずっと気になってたんだけど、私たち本当に付き合ってるのかな？

2. What are we?
私たちって何？
「私たちはどんな関係？」と確認したい場合に使われるフレーズです。
すでに恋人同士のような関係になっているのにまだ曖昧な関係を続けている際に使用するため、恋人や付き合っているという英単語を言わなくても相手に伝えることができます。

例文
I feel like I need to ask you ... what are we?
ちょっと聞きたいんだけど…私たちって何？

3. Are we in a relationship?
私たち付き合っているの？
遊びの関係ではなく、お互いの関係を公式にしたい場合に使用します。
relashionship「関係」「間柄」という単語を使うことではっきりと直接聞くことができます。

例文
I just want to know, are we in a relationship?
ちょっと確認したいんだけど、私たちって付き合ってるのかな？

海外では、恋愛において日本のように「付き合ってください」という正式な告白はあまりありません。その代わり、dating 「デートを重ねている関係」から in a relationship 「正式な恋人関係」への進展が自然に起きることが多いです。その曖昧な状況をクリアにしたい場合、上記のフレーズを使用して互いに確認し合います。

都合つきそう？ を英語で教えて!

1. Can you make it?
都合つきそう？
カジュアルな表現で、友人や同僚などに具体的な日時やイベントについて尋ねる時に使います。
make it：うまくいく、時間に間に合う、成功する

例文
Can you make it this weekend?
今週末、都合つきそう？

We're meeting at 3 PM tomorrow. Can you make it?
明日の午後3時に集まるけど、来れそう？

ちなみに都合がつかない場合は I can't make it と言います。

2. Are you available?
「その日空いてる？」「都合つく？」
カジュアルなシーンだけでなく、少しフォーマルなシーンやビジネスシーンなどで相手の予定に配慮したい場合に使います。
available：空いている、可能な

例文
Are you available this weekend?
今週末、都合つきそう？

We’d like to schedule a meeting for Friday. Are you available at 2 PM?
金曜日の午後2時にミーティングを予定したいのですが、都合つきますか？

調整 を英語で教えて!

1. adjust
「調整する」「整える」という意味です。すでに決まっている予定や計画を少し変更する場合に使います。ビジネスシーンでは上司や同僚にシフト、打ち合わせなどの調整の許可を求めたい時に便利な単語です。

例文
Let me adjust the schedule and get back to you.
日程を調整してからお知らせします。

Can I adjust our meeting time to 3 PM?
会議の時間を午後3時に調整してもいいですか？

2. arrange
「整える」「整理する」という意味です。スケジュールを一から計画する場合や調整する場合に使います。

例文
I’ll arrange the schedule later.
後でスケジュールを調整します。

3. coordinate
「統合する」「調整する」という意味です。複数の部署、チームで意見やスケジュールを調整して合わせる必要がある場合に使用されます。

例文
I’ll coordinate the schedule with the team and let you know.
チームとスケジュールを調整してお知らせします。

通信環境が悪い を英語で教えて!

1. The connection is bad.
「通信環境が悪い」という意味です。電話やインターネットの接続が不安定、または遅い時に使用します。他にもWi-Fiなどデジタル通信全般に使える便利なフレーズです。

例文
Sorry, I couldn’t hear you. The connection is bad.
ごめん、聞こえなかった。通信環境が悪いんだ。

The Youtube video keeps freezing because the connection is bad.
接続が悪いせいで、ユーチューブのビデオが止まり続ける。

2. The signal is weak.
直訳すると「通信が弱い」という意味です。主に携帯やWi-Fiの電波が弱い時に使用します。

例文
A：Can you hear me? I’m having trouble hearing you.
聞こえる？ちょっと聞き取りにくいんだけど。
B：Sorry, the signal is weak. I'll call you later.
ごめん、電波が弱いみたい。後で電話するね。

朝活 を英語で教えて!

1. morning activities
直訳すると「朝の活動」で、日本語の朝活と同等の意味です。このフレーズは朝に行うアクティブな活動全般を指します。例えば、勉強、エクササイズ、日記を書くことなど、「朝活」の一般的なイメージに最も近い表現になります。

例文
I’ve started some morning activities like running and reading.
ランニングや読書のような朝活を始めた。

2. morning chores
直訳すると「朝の家事、雑用」という意味です。例えば掃除や洗濯、料理の準備など、日常的なルーティンを表す言葉です。このフレーズは activities に比べると、「活動」というよりは「やらなければならないこと」に近い表現になります。自身が行う朝活の内容によって使い分けるといいでしょう。

例文
I always finish my morning chores before breakfast.
いつも朝ごはんの前に朝活を終わらせます。

Morning chores are cleaning, doing the laundry and preparing lunch.
私の朝活は掃除、洗濯、昼ごはんの用意をすることです。