asaka

英語系資格

EIKEN Grade 2

自己紹介

Hi! I’m Asaka from Japan 🌸🫧
I’m learning English to speak more fluently and also for my work.
Please feel free to correct my mistakes and help me with my pronunciation.
I love traveling and drawing. I’m excited to learn English with you!🤍

これまでのあらすじは を英語で教えて!

1. Here's what happened
「これまでに起こったことは」という意味です。これまで何があったかを視聴者に簡単に説明する時に使われる表現です。ドラマやコメディなどの作品でよく耳にすることができます。このフレーズは友達に昨日の出来事を説明する際にも使えます。

例文
Here's what happened last week, Lisa confessed her feelings to Ben, but...
先週のあらすじはリサがベンに思いを告白したが...

2. Previously in the story
「これまでのストーリーは」という意味です。ドラマや物語の進行を要約し、次のエピソードに繋げるために使われます。ファンタジーや冒険ものの作品で耳にすることができます。

例文
Previously in the story... The princess Anna discovered an old map...
これまでのストーリーは、アナ姫が古い地図を見つけて...

これくらいの箱はありますか を英語で教えて!

「これくらいの箱はありますか」は上記の様に表現します。

like this を使用することで手元にあるものやジェスチャーで示しているサイズや形を表すことができ、相手に伝わりやすくなります。

例文
A：Excuse me, do you have a box like this?
すみません、これくらいの箱はありますか？
B：Let me check. What will you be using it for?
確認します。何に使いますか？
A：I need it for wrapping a gift.
プレゼントを包むために必要なんです。

もし相手がジェスチャーでは分からない場合や、手元に見せられるものがない場合はサイズを説明して伝えることもできます。

例文
Do you have a box about 20 centimeters wide?"
幅が20センチくらいの箱はありますか？

Do you have a medium-sized box?
中くらいのサイズの箱はありますか？

コンプレックスを見せたくない を英語で教えて!

1. I don’t want to show my insecurities.
コンプレックスを見せたくない。
insecurity：不安、不安定
この単語は自分の自信がない部分や不安を感じること、心の中で弱いと感じる部分を指します。

例文
A：You always seem so confident. Do you ever feel insecure?
いつも自信があるように見えるけど、不安になることあるの？
B：Of course! But I don’t want to show my insecurities to others.
もちろんあるよ！でも他の人には自分のコンプレックスを見せたくないんだ。

2. I don’t want to show my complexes.
コンプレックスを見せたくない。
complex：複雑な
主に自分の中で外見や性格などで悩みや劣等感を抱えている部分のことを指します。

例文
I have a complex about my height.
私は身長に対してコンプレックスを持っている。

I try to hide my complexes from others.
他の人には自分のコンプレックスを隠そうとしている。

通勤時間帯 を英語で教えて!

1. commuting hours
「通勤時間」という意味です。通勤する人々が移動する時間帯を指します。このフレーズは commute「通勤」という単語を使用しており、あくまでも「通勤している人が多いから混んでいる」と言いたい時に便利な表現です。主に電車やバスなどの話題で使われます。

例文
The trains are always crowded during commuting hours.
通勤時間帯はいつも電車が混んでいる。

2. rush hour
「混雑する時間帯」という意味です。通勤・通学者などで混雑する時間帯を指し、公共交通機関だけでなく車の渋滞の際にも使用できます。このフレーズは通勤だけでなく、全体的な混雑状況の話題で使われます。

例文
Traffic gets really bad during the evening rush hour.
夕方のラッシュアワーは交通渋滞がひどくなる。

通り雨 を英語で教えて!

1. passing shower
「通り雨」「一時的な雨」
雨がすぐ止むと予想されるときに使います。
passing：通過する、一時的

例文
A：Do you think this is just a passing shower?
これは通り雨と思う？
B：It’s probably just a passing shower. It’ll stop soon.
たぶん通り雨だよ。すぐ止むと思うわ。

2. rain shower
直訳すると「雨のシャワー」ですが、このフレーズは夕立、通り雨、にわか雨などのニュアンスとして使用されます。天気予報でも頻繁に使われ、一時的な雨のことを表現する際に簡単で分かりやすい言葉です。

例文
Could this be just a rain shower?
これって通り雨かな？

Is this just a rain shower?
これはただの通り雨かな？