これくらいの箱はありますか を英語で教えて!

Question

お店で、店員に「これくらいの箱はありますか」と言いたいです。

Answer 1

・Do you have a box like this?

「これくらいの箱はありますか」は上記の様に表現します。

like this を使用することで手元にあるものやジェスチャーで示しているサイズや形を表すことができ、相手に伝わりやすくなります。

例文
A：Excuse me, do you have a box like this?
すみません、これくらいの箱はありますか？
B：Let me check. What will you be using it for?
確認します。何に使いますか？
A：I need it for wrapping a gift.
プレゼントを包むために必要なんです。

もし相手がジェスチャーでは分からない場合や、手元に見せられるものがない場合はサイズを説明して伝えることもできます。

例文
Do you have a box about 20 centimeters wide?"
幅が20センチくらいの箱はありますか？

Do you have a medium-sized box?
中くらいのサイズの箱はありますか？