その提案にはどれくらいのコストがかかりますか？ を英語で教えて!

Question

オフィスで、上司に「その提案にはどれくらいのコストがかかりますか」と言いたいです。

Answer 1

・How much money do we need to complete that suggestion?

「その提案にはどれくらいのコストがかかりますか？」は英語で、上記のように表すことができます。

「どのくらいのコストがかかりますか？」は、「どれくらいお金が必要なのか」を聞くための英語表現を用いましょう。もっとも一般的な表現は、「How much money 〜？」という表現です。
「How much money do we need ？」で、「私たちはどれくらいのお金が必要ですか？」という意味になります。
また、「その提案には」の部分は日本語特有の「提案を行うには」の部分が省略がされてしまっていますが、英語では「to complete that suggestion」を当てはめましょう。
complete には「完結する」「終わらせる」という意味が、suggestion には「提案」という意味があります。

例文：
I was wondering that how much money do we need to complete that suggestion?
その提案にはどれくらいのコストがかかりますか？