asaka

英語系資格

EIKEN Grade 2

自己紹介

Hi! I’m Asaka from Japan 🌸🫧
I’m learning English to speak more fluently and also for my work.
Please feel free to correct my mistakes and help me with my pronunciation.
I love traveling and drawing. I’m excited to learn English with you!🤍

この仕事を終えるにはどれくらいの時間が必要ですか？ を英語で教えて!

1. How much time do you need to finish this task?
この仕事を終えるにはどれくらいの時間が必要ですか？

How much time：どれくらいの時間
How long 〜とほぼ同じ意味で使用できますが、より正確な時間を聞くときに使われます。
task：タスク、仕事
このフレーズは相手のスケジュールや能力に基づいて正確な時間を知りたい場合に使える表現です。

例文
A：How much time do you need to finish this task?
この仕事を終えるのにどれくらい時間が必要ですか？
B：I think I’ll need about three hours.
おそらく3時間くらい必要です。

2. How long will it take to complete this task?
この仕事を完了するのにどれくらいの時間がかかりますか？

take：(時間が)かかる、要する
complete：完了する、仕上げる
一般的に仕事やタスクそのものにかかる時間を知りたい場合に使える表現です。
主語が特定の人に限らず、ビジネスシーンでよく使われます。

例文
A：How long will it take to complete this task?
この仕事を終えるのにどれくらいの時間がかかりますか？
B：Probably around two days, depending on the details.
詳細にもよりますが、2日くらいかかりそうです。
depend on：〜による
detail：詳細、内容

とりあえず全部持っていこう を英語で教えて!

「とりあえず全部持っていこう」は上記のように表現します。

take everything：全てを持っていく
for now：とりあえず、今のところは
このフレーズは、後で状況が変わるかもしれないけれど、今は深く考えずに全てを持っていこう、という一時的な決断のことを表します。
「とりあえず」という意味が強調されるため、旅行や引っ越しなどの準備段階でよく使われます。

例文
I can’t decide what to pack. Let’s just take everything for now.
何を詰めるか決められないから、とりあえず全部持っていこう。
pack：詰める、荷造りする

また take と同じ意味である bring に置き換えることもできますが、take は「今いる場所から持っていく動作のこと(自宅から旅行先など)」を指すのに対し、bring は「旅行先でのゴール地点(宿泊先など)」を指すため、シチュエーション別に使い分けが必要です。
Let’s bring everything to the hotel for now.
とりあえず全部ホテルに運ぼう。

さまざまな要因がある を英語で教えて!

「さまざまな要因がある」は上記のように表現します。

There are：～がある、～がいる
various：さまざまな、いろいろな
factor：要因
このフレーズは明確に「何かが影響している」というよりは、要因がいくつかあることを述べる際に使用するのが適しています。

例文
There are various factors that led to the project's failure.
プロジェクトの失敗にはさまざまな要因がある。
led to 〜：〜につながった (lead to 〜の過去形)
failure：失敗、不成立

ちなみにもっと具体的に「複数の要因がプロジェクトの失敗に関係している」と表現する際は、
Several factors come into play「いくつかの要因が関係している」と言うことができます。
come into play：作用する、影響を与える、関係する

あなたの人生をどんなふうに変えたいですか？ を英語で教えて!

「あなたの人生をどんなふうに変えたいですか？」は上記のように表現します。

How would you like 〜：どのように〜したいか
change your life：あなたの人生を変える
このフレーズは、人生の目標や計画について話している時や、相手が人生に不満を持っている、もしくは新しい挑戦を考えているときに適しています。
カジュアルなシーンだけでなく、ビジネスやカウンセリングのシーンでも使用されます。

例文
A：I feel like I need a fresh start.
新しいスタートが必要な気がするんだ。
B：How would you like to change your life?
あなたの人生をどんなふうに変えたいの？

また以下のような相手の考えていることを深掘りできるフレーズも覚えておくと会話の幅を広げられるので参考にしてみてください。
What part of your life would you like to change first?
最初に人生のどの部分を変えたい？

Why do you feel that way?
どうしてそう思うの？

楽な方を選択すると後悔するよ を英語で教えて!

「楽な方を選択すると後悔するよ」は上記のように表現します。

regret：悔い、後悔
the easier option：より簡単な選択肢
easier は「簡単な」を意味する easy の比較級で、2つ以上の選択肢がある中で「楽な方、簡単な方」のことを指します。
このフレーズはカジュアルな場面で友達や家族に対してアドバイスする際に適しています。

例文
A：I can’t decide whether to go to the local university or study abroad.
地元の大学に行くか、海外留学するか決められないんだ。
B：You’ll regret choosing the easier option if studying abroad is your dream.
もし海外留学が夢なら、楽な方を選ぶと後悔するよ。
whether to 〜：〜するべきかどうか
study abroad：留学

また別の言い方で You’ll regret taking the easy way out. 「楽な方法を選んで後悔するよ」というフレーズがあり、上記と同じニュアンスで使用することができます。
take the easy way out は直訳すると「楽な出口をとる」という意味になりますが、ここでは「簡単に済む方法＝楽な方法」という意味になります。