1. How is the gas mileage on your car? あなたの車の燃費はどれくらいですか？ 国によってガソリンの単位にリットル(イギリスやイギリス英語圏の国)を使うかガロン(主にアメリカ)を使うか分かれるので、ここでは一般的な燃費の聞き方をご紹介します。 燃費は英語でgas mileageと言います。 会話で相手の車の燃費について聞きたい場合は上記のように、相手の車に同乗していて燃費を聞く場合は、 How is the gas mileage on this car? となります。 2. How many kilos to the liter do you get? リッター何キロですか？ How many miles to the gallon do you get? ガロン何マイルですか？ こちらも同様の表現になります。

続きを読む

1. Cat language 猫語 ○○ languageで○○語と表現することが出来ます。猫が話す言葉、猫にしか分からない言葉という意味合いでcat languageと表現することが出来ます。 She can speak cat language. 彼女はニャン語を話すことが出来る。 猫に好かれる人には Can you speak cat language? ニャン語を話せるの？ などと言うと面白おかしく会話することができるでしょう。 2. Cat speak こちらも同様にニャン語という意味合いで使用することが出来ます。 どちらもcatの部分を他の動物に置き換えるとDog languageでワン語などと表現することが出来るのでぜひ使ってみてください！

続きを読む

It's not that expensive. thatを使って「そこまで」を表すことが出来ます。 It's not expensive.で高くないと表現しますが、expensiveの前にthatを付けることで ”そこまで〜ない” ”思っているよりは〜ない” と表現することが出来ます。 その後に以下のような追加情報を付けてあげると英語の会話としてより自然になります。 It only cost about ○○ dollars. ○○ドルくらいしかしなかったよ。 I actually bought this at second hand store. 実はリサイクルショップで買ったんだよ。

続きを読む

1. I think we got a flat tire. パンクしたみたい。 「パンク」の最もメジャーな表現は flat tire です。 「タイヤがぺちゃんこになる＝パンク」という言い方になります。 ★助手席や車内に第三者が乗っていてその人たちに「パンクしたみたい」と伝える際は we を使いますが、自分ひとりで運転していてパンクし電話口で「パンクしたみたい」という場合は I think I got a flat tire. と言います。 2. I think we had a blowout. パンクしたみたい。 blowout は走行中にバーン！と勢いよくタイヤが破裂してパンクしたときに使える表現です。 3. I think we have a punctured tire. パンクしたみたい。 こちらもパンクしたという表現で使うことができます。 punctured とは「針を刺して穴を空ける」という意味で、何かが刺さってタイヤの空気が抜けてしまった、という意味合いになります。

続きを読む

1. Verbally practice 直訳すると「口語的な練習」となりますが、今回のシチュエーション的に使える表現になります。 It's important to verbally practice a new language. 新しい言語を学ぶ際には口を動かす(=口を動かして習得する)ことが大事です。 2. Practical training こちらは「実践的なトレーニング」という意味になりますが、こちらも実際に口を動かして特訓するという意味合いで今回のシチュエーションで使用することができます。 Practical training is key to learning a new language. 新しい言語を学ぶ際は口を動かして実践を行うことが大切です。

続きを読む