meimei0210

自己紹介

当方アメリカ人と国際結婚をしています、日本人です。
私自身ニュージーランドに3年ほど在住経験があり、家庭内の言語も英語ですので、英語力はほぼネイティブになります。

マニュアルありますか？ を英語で教えて!

「マニュアルありますか？」は上記のように表現します。
Do you have 〜？：〜ありますか？
manual：マニュアル

○○があるか？を聞く際も相手に対して Do you have ○○？ と聞くことが出来ます。
今回のように社内でマニュアルを聞く際の他に、店で特定の商品を置いているかを聞く場合も同様に使える表現です。

Do you have milk?
牛乳置いてますか？

会話で聞く際には、it の時にマニュアルが欲しいものを指さしたりすると良いですね。
マニュアルを確認したい対象物が複数の場合は以下のように聞きます。

Do you have manuals for these?
これらのマニュアルはありますか？

参考になると嬉しいです。

無視しないで を英語で教えて!

1. Do not ignore me.
無視しないで。

ignore：無視する
Do not (Don't) 〜：〜しないで/〜するな

Don't 〜 で「〜しないで」という意味なのですが、より強調したい時は Do not 〜 と短縮系を使わずに言うと効果的です。
それよりももっと強調したい、この場合「何無視してるの？無視しないでっ！」というニュアンスを出したい場合は Do NOT ignore me! とノットの部分を強く発音しましょう。

2. Hello? I'm here.
ハロー？私ここに居るんですけど？＝無視しないで。

こちらは少し意訳的な表現なのですがこのように言うこともできます。
無視されているのでわざと「ここに居るんですけど。」と言うことで「無視しないで」と暗に伝えることもできます。
少し嫌味ったらしい表現なのでご注意を。

インスタやってる？ を英語で教えて!

1. Do you have an Instagram account?
インスタやってる？

SNSをやっているか確認する場合、英語では「○○のアカウント持ってる？」という聞き方をします。

インスタ：Instagram, Insta(若い女性はこちらを使う方が多いです)
アカウント：account

Instagram は母音から始まる単語なので前は a ではなく an にすることをお忘れなく。

2. Can I add you on my Instagram?
インスタで友達追加してもいい？/インスタで繋がろうよ！

もっと積極的に言いたい場合は上記もオススメです。
インスタグラムのアカウントを持っている前提でこのように聞くことも可能ですよ。

ご参考になると嬉しいです。

話ができてうれしい を英語で教えて!

1. I'm so happy to talk to you.
話が出来てとても嬉しいです。

happy：嬉しい、幸せ
talk：話す

happy の前に so を付けて「とても嬉しいです」というニュアンスを持たせることが出来ます。
初めて話す時、初めて会う時などにはこの so を付けて気持ちを増幅させて言うことがネイティブは多いです。

2. I'm glad that we finally could talk.
やっと、話が出来てうれしいです。

finally：やっと

メッセージをしていた期間が長かったり、話そうと予定をしつつなかなかできなかったりしていた場合は finally を使うと「やっと話せて嬉しい！」というニュアンスを持たせることが出来ますよ。

ご参考までに。

ピザを取ろう を英語で教えて!

1. I don't wanna cook dinner. Let's order some pizza!
夕飯作りたくないな。ピザを取ろう！

cook dinner：夕飯を作る
order some pizza：ピザを取る(デリバリーの場合)

ピザをデリバリーするという場合に使える表現です。ピザは何枚頼む予定でも pizza と単数形になります。

2. I don't wanna cook dinner. Let's go get some pizza.
夕飯作りたくないな。ピザを取ろう！

go get some pizza：ピザを取る(テイクアウトの場合)
デリバリーではなく店舗に出向いて持ち帰り注文をする場合はこちらの言い回しになります。

ご参考までに。