●時を過ぎる を英語で教えて!

Question

予約時間を過ぎていたので、「いつの間にか予約時間の10時を過ぎていた」と言いたいです。

Answer 1

・It's past 〇 o'clock.

｢〇時を過ぎる｣は英語で上記のように表現することができます。

past：過ぎる
〜 o'clock：〜時

例
Oh no! It's past 10 o'clock which is my appointment time.
いつの間にか予約時間の10時をすぎていた。

o'clock は省略しても通じる場合が多いです。

例
It's past 10! I totally forgot my appointment!
10時を過ぎちゃった！予約時間のことすっかり忘れていたよ。

totally：完全に、すっかり
forgot：忘れた

予約時間の｢予約｣はレストランの場合は reservation、病院や美容院の場合は appointment を使いましょう。

ご参考までに。