出口を過ぎちゃったんじゃない？ を英語で教えて!

Question

高速で、運転中の旦那に「降りる出口を過ぎちゃったんじゃない？」と言いたいです。

Answer 1

・Did we pass the exit, didn’t we?

pass 過ぎる
exit 出口
didn’t we？　〜じゃない？
前の文の動詞(did)の否定形(didn’t)と主語(we)を後につけることで〜じゃない？と表すことができます。
上記文章の作り方をもう一例紹介します。
例：
Do you hate the taste, don’t you?
味が嫌いじゃない？
,の後に来る文は前文の動詞(do)の否定形(don’t)と主語(you)が来ます。
覚えておくと簡単に使えます！

例文：
Did we pass the exit, didn’t we?
降りる出口を過ぎちゃったんじゃない？
I don’t know how far next exit is because we are on highway.
私達は高速にいるから、次の出口がどの位遠いからわからないわね。

補足：
how far どのくらい遠い
highway 高速

是非参考にしてみて下さい！

AYA

アドバイザーのサイトへ