Luluviaje

海外渡航歴

マルタ島に8ヶ月語学留学

自己紹介

現在南米アルゼンチンのブエノスアイレスに1年半在住(女)です。

マルタ島に8ヶ月語学留学しており、現在も毎日パートナーと英語での生活で英語堪能です。

誰の目にも明らか を英語で教えて!

1. It's obvious to anyone.
誰の目にも明らかです。

obvious:明らか、明白、一目瞭然
It's obvious で「それは明らかに！」という意味になります。 anyone を使って「誰からも」「誰の目にも」と表現できます。

2. It's obvious to everyone.
誰の目にも明らかです。

everyone も「誰からも」「誰の目にも」「皆」と表現できます。

3. It's clearly to everyone.
誰の目にも明らかです。

clearly:明らかに、はっきりと、きっぱりと
clearly も obvious と同じように「明らかに」と表現することができます。

バッグの中が汚い を英語で教えて!

1. Inside of bag is messy.
バッグ中身が汚い。

messy:汚い、散らかっている
汚いと言うと dirty と言う言い回しもありますが、この場合は messy を使います。発音は「メッシー」です。「汚い」というニュアンスよりも「散らかっている」という意味に近いです。
部屋が汚いと言いたい時も messy を使います。
例 My room is messy.
私の部屋は散らかっています。

2. messy bags
汚いバッグ。

「汚れたバッグ」、「散らかっているバッグ」 messy bags と言います。

People who have messy bags often have messy rooms.
バッグが汚い人は部屋も散らかっていることが多い。

3. The bag is so messy.
バッグがすごく散らかっている。

「すごく散らかっている」と言いたい時は so messy　と言います。

距離にしてどれくらいですか？ を英語で教えて!

1. How far is it?
どれくらい遠いですか？

far:遠い
How far で「どれくらい遠い」と表現できます。徒歩でどれほど遠いか聞きたい場合は文末に by walk をつけると表現できます。

例 How far is it by walk?
歩いてどれくらいですか？

2. How much distance from here?
ここからどのくらいの距離ですか？

distance:距離
How much distance で「どれくらいの距離」と表現できます。 from here で「ここから」、「この場所から」と表現できます。また、over there を使って「そこまでの」という言い方をすることもできます。

例 How much distance over there?
そこまでの距離はどれくらいですか？

このドア、どうやって開けるの？ を英語で教えて!

1. How can I open this door?
このドア、どうやって開けるの？

door:ドア
open:開ける
How can I ~ は「どうやって～できる？」という意味になります。

2. I don't know how I can open this door.
このドアの開け方がわかりません。

I don't know を付けると「分かりません」という意味になり、「このドアの開け方がわからない」と伝えることができます。

3. How can I enter there?
どうやってあちらへ入ることができますか？

enter:入る、突き通る
there:あちら、あそこ、そちら

ここに座ってますから を英語で教えて!

1. I will sit here for waiting .
私はここに座って待っています。

「座る」は sit と言います。この場合、バスを待っている状況なので、最後に waiting をつけると「座って待っています。」という表現ができます。

2. I will be sitting here.
私はここに座ります。

同様に I will be sitting here で、「ここに座ります」という表現ができます。

3. I would be sitting here for waiting.
私はここに座って待っています。

I would を使って「～します」と丁寧な表現をすることができます。