1. Our whole family is into golf. 私達家族みんなゴルフに夢中です。 into : 夢中、没頭する Our whole family で「私達家族みんな」という意味です。 2. Our whole family is obsessed golf. 私達家族みんなゴルフに夢中です。 obsessed with : 夢中になる 3. Our whole family is gets off on golf. 私達家族みんなゴルフに夢中です。 get off on ~ も「～に夢中になる」という意味です。 他にも「夢中になる」と言いたい時に使われる言葉で crazy about ~ や addicted を使うこともできます。

続きを読む

1. If you like it, you can take it! もしよかったらもらってね！ If you like it で「もしよかったら」という意味になります。 you can take it で「受け取ってね」や「もらってね」という表現をすることができます。 2. If you don't mind, you can take it! よろしければ持っていってね！ If you don't mind も「よろしければ」や「差支えなければ」という意味になります。相手の意向を尊重しながら、控えめに提案する時に使える丁寧な表現です。 3. You can take it If you want! もしよかったらもらってね！ If you want は「相手が望むなら」という意味で使う表現です。

続きを読む

1. I'm drinking almost every night. ほとんど毎晩飲んでいます。 every night:毎晩 almost:ほとんど 晩酌なので、I'm drinking の後に alcohol 「お酒」と入れても良いです。毎晩ビールを飲んでいる場合は beer 「ビール」、 wine 「ワイン」など飲んでいる特定のお酒の名前を入れることもできます。 例 I'm drinking beer almost every night. ほとんど毎晩ビールを飲んでいます。 2. I drink it almost every night. ほぼ毎晩飲みます。 例 It's required to drink evening for me so I drink it almost every night. 私にとって晩酌はかかせないので、ほぼ毎晩飲みます。

続きを読む

1. Does that train stop at Shin-okubo？ その電車は新大久保にとまりますか？ train：電車 stop:止まる Does はスケジュールされているイベントなどの場面で使います。チケットを購入する時や駅に到着した時に Does を使って聞くことができます。 例 I'd like to go to Korean town, Does that train stop at Shin-Okubo? コリアンタウンに行きたいのですが、その電車は新大久保に止まりますか？ 2. Is the train going to stop at Shin-okubo? その電車は新大久保にとまりますか？ is going to は近い将来に関する将来の予測をする際に使われます。「駅に着く前」ではなく、「すでに電車に乗っていた」場合に、誰かに聞く際に Is を使って尋ねることができます。

続きを読む

1. What time is the next train? 次の電車は何時ですか？ train:電車 next:次の What time is で「何時ですか」と聞くことができます。the next train で「次の電車」という意味です。 2. What time does the next train leave？ 次の電車は何時に出発しますか？ leave:去る、出る、立ち去る 文末に leave をつけると、「出発する」という表現をすることができます。反対に「到着」するは arrive と言います。 例 What time is this train arriving? この電車は何時に到着しますか？

続きを読む