mmisaki88

英語系資格

高等学校教諭一種免許（英語）取得

自己紹介

I graduated from Doshisha University, Department of English.
Now I work as a translator of English and will correspond flexibly to English translation.
I have acquired a high school teacher's license (English).
As a translation coordinator, I have work experience at a company of "interpreter, translator".
Thank you for your consideration.
I sincerely appreciate you.
Please let me know, if there is anything I can do for you.
Best regards

たくさん洗濯しないと！ を英語で教えて!

I have to do a lot of laundry.
「do laundry」は、「洗濯をする」という行為を指す表現になります。
衣類だけでなく、寝具やタオルなども含まれることが多いです。
have to～: ～しなければなりません、～する必要があります
a lot of: たくさんの、多くの

It's going to rain tomorrow, so I have to do a lot of laundry today!
「明日雨だから、今日はたくさん洗濯しないと！」

（例文）
She is doing laundry now.
彼女は今、洗濯をしています。

We do laundry every Sunday.
私たちは、毎週日曜日に洗濯をします。

ご参考になれば幸いです。

試行錯誤 を英語で教えて!

1. trial and error
試行錯誤、トライアルアンドエラー
「試行」が「trial」、「錯誤」が「error」です。
（例文）
I learned a lot through trial and error.
試行錯誤を通してたくさんのことを学びました。
a lot(of): たくさんの、多くの
through～: ～を通して

2. experimenting
試行錯誤、いろいろ試してみる
experiment は「試してみる、実験する」という意味の英語表現です。
（例文）
I enjoy experimenting with different music.
いろいろな音楽を試してみるのが好きです。

ご参考になれば幸いです。

歯磨きした？ を英語で教えて!

brush は「磨く」という意味の英語表現です。
tooth は「歯」で、teeth は「歯（複数形）」です。
brush your teeth で「歯を磨く」、つまり「歯磨き」となります。

（例文）
I brush my teeth every morning.　
私は、毎朝歯を磨きます。

I am brushing my teeth now.
私は、今歯を磨いています。

(英単語)
brush: 磨く
tooth:（一本の）歯
teeth:（複数の）歯
toothbrush: 歯ブラシ
toothpaste: 歯磨き粉

ご参考になれば幸いです。

ないです を英語で教えて!

1. I don't have one.
何かの好みや選択に対して「ないです」と答えたい場合に使います。このフレーズは、直訳すると
「私にはそれがありません」となり、「特定のものを持っていない」「特定の好みがない」という
意味になります。食べ物やスポーツ、音楽など好みに関する質問に対して用いることができます。

2. I don't really have a favorite.
「特に好きなのはないです。」
favorite: お気に入り、特に好きな

（例文）
I don't have a favorite sport.
好きなスポーツはないです。

I don't have a favorite music.
好きな音楽はないです。

ご参考になれば幸いです。

なわとび を英語で教えて!

jump ropeとskip ropeの違いは、アメリカではjump ropeと言いますが、
イギリスではskip ropeと言います。意味は同じで、なわとびです。
rope: 縄
jump, skip: 跳ぶ

（例文）
1. I want to practice jump rope. Please teach me.
2. I want to practice skip rope. Please teach me.
「なわとびの練習をしたいので教えて」

I'm not very good at jump rope.
「あまりなわとびが得意ではないです。」
be good at～: ～が得意です
be not good at～: ～が得意ではないです
atの後には、名詞または動名詞を置きます。

ご参考になれば幸いです。