MerryMonster

海外渡航歴

香港4年間在住、韓国留学半年

自己紹介

3年間、社内システムエンジニアとして勤務。
AWS構築・運用、WSUS構築・運用、Zabbix運用、Microsoft365管理など、幅広いITスキルを習得。

フリーランスとして英語翻訳、Wordpress構築・運用、ブログサイト作成、Q&Aサイトの作成などの経験もあります。

なつく を英語で教えて!

1. Bond with
「親密な関係を築く」という意味です。
例文
The rescue dog quickly bonded with its new family.
保護犬はすぐに新しい家族となつきました。

bond は「絆を形成する」という意味の動詞です。
with は「と一緒に」という前置詞です。
bond with で「と親密な関係を築く」つまり「なつく」という意味を表します。

2. Get attached to
「に愛着を持つ」という意味です。
例文
The children got attached to their new babysitter very quickly.
子供たちはすぐに新しいベビーシッターになついてしまいました。

get は「になる」という意味の動詞です。
attached は「愛着のある」という形容詞です。
to は「に対して」という前置詞です。
get attached to で「に対して愛着を持つようになる」つまり「なつく」という意味を表します。

3. Warm up to
「次第に好意を持つ」という意味です。
例文
At first, the cat was shy, but it soon warmed up to its new owner.
最初、猫は臆病でしたが、すぐに新しい飼い主になついていきました。

warm up は「暖まる、打ち解ける」という意味の句動詞です。
to は「に対して」という前置詞です。
warm up to で「に対して次第に打ち解ける」つまり「なつく」という意味を表します。

シミが増える を英語で教えて!

1. Get more age spots.
「シミが増える」という意味です。
例文
I've been getting more age spots lately. I'm really concerned about my skin.
最近シミが増えてきて、肌のことが本当に心配です。

get は「～になる」という意味の動詞です。
age spots は「加齢によるシミ」という意味の名詞です。
get more ＋ 名詞の形で「 がより多くなる」という意味を表します。

2. Develop more dark spots
「より多くの色素沈着が現れる」という意味です。
例文
I've been developing more dark spots on my face. It's becoming a real problem.
顔にシミが増えてきています。本当に悩みの種になってきています。

develop は「現れる、発生する」という意味の動詞です。
dark spots は「シミ、色素沈着」という意味の名詞です。
develop more ＋ 名詞の形で「より多くの が現れる」という意味を表します。

楽しみ！ を英語で教えて!

1. Can't wait
「待ちきれない」という意味です。
例文
I can't wait for the concert next week! It's going to be amazing!
来週のコンサートが待ちきれない！素晴らしいものになるでしょう！

can't は can not の縮約形で、「できない」という意味です。
wait は「待つ」という動詞です。
can't wait で「待つことができない」つまり「とても楽しみで待ちきれない」という意味を表します。

2. Be excited about
「 について興奮している」という意味です。
例文
I'm so excited about our trip to Japan next month!
来月の日本旅行にとてもワクワクしています！

be excited は「興奮している」という状態を表します。
about は「について」という前置詞です。
be excited about で「について興奮している」つまり「をとても楽しみにしている」という意味になります。

すごい！ を英語で教えて!

1. Incredible
「信じられないほどすごい」という意味です。

例文
Your performance was incredible! I've never seen anyone play the piano like that.
あなたの演奏はすごかった！そんなふうにピアノを弾く人を見たことがありません。

incredible は「信じられないほどの」という意味の形容詞です。

2. Fantastic
「素晴らしい」「すばらしい」という意味です。

例文
The results of your project are fantastic! You've exceeded all our expectations.
あなたのプロジェクトの結果はすごいです！全ての期待を上回りました。

fantastic は「すばらしい」「非常に良い」という意味の形容詞です。

猛反対 を英語で教えて!

1. Strongly oppose
「強く反対する」という意味です。

例文
The community strongly opposes the plan to build a new factory in their neighborhood.
地域住民は、近隣に新しい工場を建設する計画に猛反対しています。

strongly は「強く」という意味の副詞です。
oppose は「反対する」という意味の動詞です。
strongly oppose で「強く反対する」という意味を表します。

2. Vehemently object
「激しく反対する」という意味です。

例文
The union vehemently objects to the proposed changes in working conditions.
組合は、提案された労働条件の変更に猛反対しています。

vehemently は「激しく」「熱心に」という意味の副詞です。
object は「反対する」という意味の動詞です。
vehemently object で「激しく反対する」という意味を表します。