Yuki

ふらつく を英語で教えて!

「ふらつく」は上記の様に表現する事ができます。
stagger で「よろつく」「ふらつく」といった意味があります。 また、現在進行形でふらついているので、現在進行形 Be + ing の形で表現します。

You're staggering. can you get home by yourself?
ふらついているよ、ちゃんと一人で帰れる？

get home：家に帰る
by yourself：一人で

また、staggering には数値などが「とても大きい」といった意味もあります。

例）
A staggering amount of money.
驚異的な量のお金。

staggering：驚異的な
amount of：量
money：お金

ご参考になれば幸いです。

失神 を英語で教えて!

1. pass out
「失神した」というイディオム表現になるので、この機会に是非覚えましょう。

The stomach camera test was so tough I passed out.
胃カメラって失神するほどキツかったんだ。

the stomach camera：胃カメラ
tough：キツイ

2. fainted
こちらも「失神した」の別の表現になります。

The stomach camera test was so intense I fainted.
胃カメラって失神するほどキツかったんだ。

the stomach camera：胃カメラ
intense：キツイ

ご参考になれば幸いです。

手が小さい を英語で教えて!

「手が小さい」は上記の様に表現する事ができます。　形容詞の small を使用し表現する事ができます。形容詞には、名詞を補足する、詳しく説明する役割があるので、今回の様に名詞を詳しく伝えたい際に使用しましょう。

My hands are very small.
私の手は、とても小さいです。

hands：手
very：とても
small：小さい

また、small の他に tiny を使用することもできますが、tiny は「とても小さい」を意味するので、赤ちゃんなどの手に対して使用する事ができます。

例）
The baby grabbed my finger with her tiny hands.
赤ちゃんの小さい手で、私の指を掴んだ。

baby：赤ちゃん
grabbed：掴んだ
finger：指
tiny hands：小さな手

ご参考になれば幸いです。

おじぎする を英語で教えて!

「おじぎする」は上記の様に表現する事ができます。
bow には動詞で「おじぎする」という意味があります。

例文
It's common to bow when we meet a new person.
初めて会った人におじぎをするのは、私たちにとっては共通のことです。

common：共通
bow：おじぎをする
meet：〜と会う
new person：初めて会った人

また、bow には「弓」という意味もあります。
例）
I shot an arrow with my bow.
私は、弓で矢を放ちました。
shot：〜を放つ
arrow：矢
bow：弓

ちなみに、bow (おじぎ)と bow (弓)は異なる発音になるので注意しましょう。

bow(おじぎ)・・・バウ
bow(弓)・・・ボウ

ご参考になれば幸いです。

軽くたたく を英語で教えて!

「軽くたたく」は上記の様に表現する事ができます。 pat には「軽くたたく」「撫でる」といった意味があるので、pat someone on the 体の部位、などの表現ができ、「体の部位を軽くたたく」を意味する事ができます。

He patted me on the shoulder.
彼は、私の肩を軽くたたいた。

patted：たたく
shoulder：肩

また、pat には「撫でる」という意味もあり、下記の様な文章を作ることも可能です。

例）
He patted his child's head.
彼は、彼の子供の頭をポンポンと撫でた。

patted：撫でた
child head：子供の頭

ご参考になれば幸いです。