Mayo_77

自己紹介

こんにちは！私の名前はMayo_77です。私はヨーロッパとアジアを含む多くの国を旅行し、それぞれの国での独特の経験から多くを学びました。

私はTOEICの資格を保有しており、特にビジネス英語におけるコミュニケーションスキルが評価されています。旅行中、英語が公用語ではない国々でも、英語が国際共通言語として機能することを実感しました。例えば、タイで地元の人と交流する際や、フランスでの方向案内の要求など、英語が役立った数多くの瞬間がありました。

英語が話せることで、英語圏外の国々でもスムーズにコミュニケーションを取ることができました。言語の壁を越えて、様々な背景を持つ人々との関係を築くことができるのは、英語が話せることの大きな利点です。

私は、英語が世界中でどのように使われているかを皆さんと共有し、旅行や留学を通じて英語を活かす方法をサポートしたいと思っています。一緒に学んで、英語を通じて広い世界を経験しましょう！

何か楽器は弾くの？ を英語で教えて!

1. Do you play any instruments?

instrumentには､「器具」、「器械」、「道具」など、いくつも意味がありますが、この文の中での instruments は「楽器」という意味です。

A. Do you play any instruments?
(君は何か楽器を弾くの？)
B. Yes, I play the guitar and the piano.
(ギターとピアノを弾くよ。)

2. Do you know how to play any instrument?
直訳すると、「何か楽器の弾き方を知っていますか。」という意味です。

A. Do you know how to play any instrument？
(君は何か楽器を弾くの？)
B. No, I can't play any instrument.
(いいや、何も弾けないよ。)

参考になれば幸いです。

このピアノはグランドピアノですか？ を英語で教えて!

1. Is this a grand piano?
一番一般的な言い方で、「これはグランドピアノですか。」と聞いています。

A. Is this a grand piano?
(これはグランドピアノですか。)
B. Yes, it is a full concert grand piano.
(はい、フルコンサートのグランドピアノです。)

２. Would you say this is a grand piano?
「これ、グランドピアノなのかな、どう思う？」と、相手の意見を聞いているニュアンスです。

A. Would you say this is a grand piano?
(これはグランドピアノですかね？)
B. Well, I'd say it's a baby grand.
(まあ、ベビーグランドピアノだと思いますね。)

3. Is this piano a grand?
「このピアノ、グランドかな？」というニュアンスで、かなりカジュアルな聞き方です。

A. Is this piano a grand?
(このピアノ、グランドかな？)
B. Well, I don't know.
(さあ、分からないなぁ。)

参考になれば幸いです。

近業 を英語で教えて!

recent は、「最近の」なので、recent work は、「近著」、「近作」、「近業」という意味になります。

A： Do you have any favorite artists?
(好きなアーティストとかいるの？)
B：Yes, I like Taro Yamada. He is one of the most popular painters in Japan right now.
(うん、山田太郎が好きなんだ。彼は今日本で最も人気がある画家だよね。)
A：Why do you like him?
(何で彼が好きなの？)
B：I particularly love his recent works. He focuses on painting stray cats.
(彼の近業が特に好きなんだ。迷いネコを重点的に描いているんだよ。)
A：Sounds interesting. I didn't know you were into his recent work.
（面白いね。君が彼の近業が好きなんて、知らなかったよ。）

参考になれば幸いです。

国債 を英語で教えて!

government bond
債券は、bondです。国債は、政府が発行している債券なので、government bond と言います。
そして日本国債は、Japanese Government Bond で、JGBとも略されます。

米国債は、U.S. government bondなのですが、債券の期間によって、呼び名が変わります。

Treasury Bill (T-BILL) は 、期間が1年未満の債券です。
Treasury Note (T-NOTE) は、中期国債です。
Treasury Bond (T-BOND) は、長期債です。

特定の国債について述べるのでなければ、会話の中で、government bondと言えば伝わります。

You should buying government bonds to reduce the risk in your portfolio.
(国債を買ってポートフォーリオのリスクを減らした方がいいよ。)

参考になれば幸いです。

金本位制度 を英語で教えて!

gold standard system
gold は「金」、standard は「基準」、system は「制度」です。直訳すると、「金が基準の制度」なので、「金本位制度」という意味になります。

A.：So, you studied economics in college, right? Can you quickly teach me what the gold standard system is?
君の大学の専攻は経済学だったよね、金本位制度とは何か、簡単に教えてもらえるかな？
B.：Under the gold standard system, the value of each country's currency is directly linked to the price of gold.
金本位制度の下で、各国の通貨の価値は金価格と直接連動しているということだよ。
major：専攻 economics：経済 quickly：簡潔に explain：説明する Under the gold standard system：金本位制度の下で value：価値 currency：通貨 directly linked to：直接連動して

参考にしてみてくださいね。