Mayo_77

自己紹介

こんにちは！私の名前はMayo_77です。私はヨーロッパとアジアを含む多くの国を旅行し、それぞれの国での独特の経験から多くを学びました。

私はTOEICの資格を保有しており、特にビジネス英語におけるコミュニケーションスキルが評価されています。旅行中、英語が公用語ではない国々でも、英語が国際共通言語として機能することを実感しました。例えば、タイで地元の人と交流する際や、フランスでの方向案内の要求など、英語が役立った数多くの瞬間がありました。

英語が話せることで、英語圏外の国々でもスムーズにコミュニケーションを取ることができました。言語の壁を越えて、様々な背景を持つ人々との関係を築くことができるのは、英語が話せることの大きな利点です。

私は、英語が世界中でどのように使われているかを皆さんと共有し、旅行や留学を通じて英語を活かす方法をサポートしたいと思っています。一緒に学んで、英語を通じて広い世界を経験しましょう！

社外取締役 を英語で教えて!

取引や利害関係のない社外から迎える「社外取締役」は、英語で outside director といいます。

The appointment of outside directors is mandatory for listed companies.
(上場企業は、社外取締役を任命することが必須です。)

appointment は「任命」、mandatory は「義務」、listed companies は「上場企業」です。

One of the duties of outside directors is to participate in board meetings.
(社外取締役の役割の一つは、取締役会に参加することです)

duty は「役割・義務」、participate は「参加」、board meeting は「取締役会」です。

参考になれば幸いです。

デジタルタトゥー を英語で教えて!

digital tatoo
一度拡散された情報が半永久的にインターネット上に残される「デジタルタトゥー」の英語は、日本語と同じです。digital「デジタル」と、tatoo 「刺青、タトゥー」の2つの単語を組み合わせた造語で、一度入れるとほぼ消すことができない刺青になぞらえています。

His inappropriate comment posted online will be recorded forever as his digital tattoo.
(彼がネットでコメントした不適切なコメントは、デジタルタトゥーとしてずっと記録されるでしょう。)

inappropriate は、「不適切な」、posted online で、「オンラインに投稿する」という意味です。

参考になれば幸いです。

牛乳１パック を英語で教えて!

carton とは、元々、荷物などを送るときに使うダンボール箱、という意味で、「牛乳１パック」の英語は、one carton of milk と言います。

Can you buy one carton of milk on your way home tonight?
(今夜、家に帰る途中、牛乳を１パック買ってきてくれる？)

I need to buy two cartons of milk for this weekend.
(週末のために、牛乳を２パック買わなくてはいけません。)

We usually drink up one carton of milk every day.
(私たちは通常、１パックの牛乳を１日で飲み切ります。)

参考になれば幸いです。

私は◯◯という映画を見ました を英語で教えて!

1. I watched a movie called...
I watched a movie called 'Demon Slayer' with my friend last week.
(鬼滅の刃というタイトルの映画を、先週友達と見ました。)

2. I saw a film titled...
titled...は、「...という題名の」という意味です。そして、movie の代わりに、film を使った言い方です。

I saw a film titled 'Casino Royale', a James Bond movie.
(私は、カジノロワイヤルという、ジェームズボンドの映画を見ました。)

参考になれば幸いです。

相対的貧困 を英語で教えて!

社会全体の平均所得と比較して、一定の割合以下の収入しかない状態を指す、「相対的貧困」を表す英語は、relative poverty です。

Relative poverty can lead to various problems, such as educational and health disparities among children. 
(相対的貧困は、子どもたちの教育格差や健康格差などの問題を引き起こします。)

lead to は 、「～をもたらす」、disparity は、 「不均衡・格差」です。

これに対し、食料、住居、教育、医療などの最低限の生活必需品を満たせない状態を指す、「絶対的貧困」を表す英語は、absolute poverty です。

There are still many countries in the world that suffer from absolute poverty.
(世界には、まだ絶対的貧困に苦しむ国々がたくさんあります。)

参考になれば幸いです。