Kouda

自己紹介

皆さん、こんにちは！私はkouda1と名乗っています。現在、アルゼンチンに住んでおり、オーストラリアでの留学経験から多文化環境での英語教育に関心を持ち、現地で教育活動を行っています。異国での生活は、私の英語指導法に新たな視野をもたらしています。

オーストラリアでの留学は、英語を非母国語とする学生としての課題と楽しさを実感させ、教育方法に大きな影響を与えました。異文化交流は、教育スタイルに柔軟性と理解を加えています。

英検では最上級の資格を保有しており、英語に対する深い知識と応用力を示しています。さらに、TOEICでは925点の高得点を獲得しており、国際的なコミュニケーションにおいて高い能力を持っていることを証明しています。

皆さんの英語学習において、私は文法や語彙から発音、実践的な会話スキルまで、幅広いサポートを提供します。私の経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習を全面的に支援し、英語を通じて新しい発見を一緒に楽しむことを楽しみにしています！

こんなの見たことがない を英語で教えて!

1. I have never seen anything like this.
have never ＋過去分詞形：「一度も〇〇したことがない」 経験を表す現在完了形
seen：see：「見る」の過去分詞形
anything：否定文につけることで「何も〜ない」という意味になります。
like：「このような」という意味の前置詞
以上で「このようなものは、一度も見たことがない」と表現できます。

例文
I'm so moved. I have never seen anything like this before.
感動しました。こんなものは今まで見たことありません。

be 動詞 ＋ moved：「（心を）動かされた」＝「感動した」

※例文では before「今まで」で表現しましたが、in my life「（今までの）私の人生で」を使うと、より強調されます。

参考になりましたら幸いです！

時間がありません を英語で教えて!

1. I have no time.
no：「ない」という意味。no ＋ 名詞で「全くない」「1つもない」と表現できますので、I don't have time よりも強い否定の意味になります。

例文
I'm sorry but I have no time at all.
申し訳ありませんが、本当に時間がありません。

at all：「少しも〜ない」という意味。否定文で使います。

2. I have no time to waste.
to 〜：「〜するための」
waste：「無駄にする」「浪費する」
直訳すると「無駄にするための時間がない」＝「一刻も無駄にできない」となるので、忙しくて本当に時間がない時に使うと良いです。

例文
I have no time to working on other things.
他のことに取り組んでいる暇はない。

参考になりましたら幸いです！

今日じゃないとだめ？ を英語で教えて!

1. Should I do it today?
Should：「〜するべき」という意味の助動詞。疑問文なので文の最初に来ます。
do it：「それをする」
直訳すると、「今日、それをするべきですか」となります。「特に期限は設けられていないが、今日取り組んだほうが良いか」などと意味したい時に使えるのではないでしょうか。

例文
Should I do it today? I have so many things to do. I think I can finish it within a week.
今日じゃないとだめ？他にやることたくさんあるの。1週間以内であれば終わらせられると思うけど。

within〜：「〜以内で」

2. Is it by today?
by：「〜までに」という意味の前置詞。「期限」を表す時に使います。似た意味の単語に untill がありますが、こちらは「〜まで（ずっと）」という意味になるので、使い分けに気を付けましょう。
直訳すると、「それは今日までですか」となります。「今日が期限なのか」と言いたい時に使うと良いです。

例文
Is it by today? If so, I can't finish it unless I work overtime.
今日までにやらないといけませんか？もしそうなら、残業しないと終わらない。

unless〜：「〜しない限りは」という意味の接続詞。例文を直訳すると「残業しない限りは終わらない」となります。
overtime：over「〜を越える」＋ time「時間」＝「残業」

参考になりましたら幸いです！

少子化対策 を英語で教えて!

一言で簡単に表現したい場合は以下のようになります。
1. low birthrate measures
low：「低い」という意味の形容詞
birthrate：birth「誕生」＋ rate「率」＝「出生率」
measures：「対策」

例文
Would you consider low birthrate measures more seriously?
少子化対策についてもっと真剣に考えていただけますか。

consider：「考える」という意味。「検討する」「考慮する」という意味合いが強いので、今回の文では think よりも適しています。

以下は比較的硬い表現になります。
2. countermeasures to the falling birthrate
countermeasures to：counter：動詞「対抗する」＋ measures：「対策」＝「対抗策」
to：今回の場合は「〜に対しての」の意味。
falling：「落ちること」の意味。
以上で、「少子化対策」と表現できます。

例文
Japan's countermeasures to the falling birthrate has been unsuccessful.
日本の少子化対策は成功しているとは言えない。

unsuccessful：un（否定の意味） ＋ successful：「成功した」＝「成功していない」

参考になりましたら幸いです！

宗教団体 を英語で教えて!

1. religious group
religious：「宗教の」という意味の形容詞。名詞形では religion となります。
group：「集団」「グループ」

例文
If you have invitations from religious groups, please reject them all.
もし宗教団体から勧誘が来たら全て断って。

invitation：「誘い」「招待」
reject「断る」「拒否する」

2. religious organization
organization：「団体」「組織」「機関」

例文
I won't join any religious organization.
私は宗教団体にはどうしても入らない。

won't：will not の省略形で「〜しないだろう」「どうしても〜しようとしない」という意味になります。
join：「入る」「参加する」

参考になりましたら幸いです！