ayayalildevil

自己紹介

こんにちは！私の名前はayayalildevilです。私は現在、イタリアに住んでおり、異文化交流を深めながら英語の指導を行っています。異国での経験は、私の指導に対する独自の視点を養うのに役立っています。

私はスウェーデンでの留学経験を持っており、その中で英語を母国語としない環境で学ぶことの価値を深く理解しました。異文化との対話の中で、言語だけでなく、多様な視点を得ることができました。

英語の資格としては、英検1級を取得しています。この資格は、私の英語における高い読解力と表現力を証明しています。また、IELTSではスコア8.0を獲得しており、特に国際的な文脈での私のコミュニケーション能力の高さを示しています。

皆さんの英語学習に対して、私は実践的なアドバイスとサポートを提供します。リーディングからスピーキング、そして文化的な理解に至るまで、私の異文化経験と専門知識を活用してお手伝いします。一緒に英語の世界を探索しましょう！

毛足が長い を英語で教えて!

I would like to have a long-pile carpet.
毛足が長いじゅうたんが欲しいです。

ポイント①
pileに、綿毛、けば、パイル織物という意味があります。長いという意味を持つ、longを前につけることで、毛足が長いという意味になります。

例文：
Can I have that pink long-pile carpet?
あの毛足が長いピンクのじゅうたんをもらえますか？

ポイント②
Would like to haveで～が欲しいという意味になります。

例文：
I would like to have a cup of coffee.
コーヒーが一杯欲しいです。

毛穴が開く を英語で教えて!

My body is so hot that pores all over my body is opening.
体が熱くて全身の毛穴が開くようだ

poresで毛穴という意味があり、毛穴が開くといいたい場合はpores openという表現を用います。

全身のというフレーズは通常whole bodyという表現を用いることが多いですが、体中の毛穴という意味にしたいため、all over my bodyという表現で表しています。

例文：
What causes the pores open?
毛穴が開く原因は何ですか？

*cause 原因

I need to care my pore since my pores are open.
私の毛穴は開いているので、毛穴ケアをしなければなりません。

毛玉取り を英語で教えて!

I would like to remove lint on sweater so do you have a lint remover?
セーターの毛玉を取りたいのですが毛玉取りはありますか。

*lint removerで毛玉取り、毛玉取り器という意味があります。Lintに糸くず、くず、毛玉という意味があります。

例文：
I bought lint remover so I need to check all my sweater.
毛玉取りを買ったので、すべてのセーターの確認をしなければならない。

Where can I buy the lint remover?
毛玉取りはどこで買えますか？

毛づくろい を英語で教えて!

My cat is grooming.
猫がけづくろいしている。

Groomingには、身づくろい、毛づくろい、手入れ、グルーミング等の意味があります。

例文：
My cat Melody is grooming on the sofa.
私の猫のメロディはソファで毛づくろいしています。

The cat grooming itself seems very cute.
猫が毛づくろいしている姿はとても可愛く見えます。

When I went downstairs, my cat was grooming near the sunny window.
一階に降りたら、猫が日当たりのいい窓の近くで毛づくろいをしていました。

*downstairs 一階
*sunny window 日当たりのいい窓

面目を失う を英語で教えて!

1. lose one’s faceには、恥をかく、顔を潰される、面目を失うという意味があります。

例文：
He made me lose my face.
彼に面目を潰された。

If you do not keep my promise, I will lose my face.
約束を守ってくれなかったら、面目を失います。

*keep promise　約束を守る

2. fall on once’s faceには、へまをする、ひれ伏す、面目を失うという意味があります。

例文：
If you say such a thing, I will fall on my face.
あなたがそんなことを言ったら、私は面目を失います。

*such a thing そんなこと