毛玉取り を英語で教えて!

Question

店で店員に「セーターの毛玉を取りたいのですが毛玉取りはありますか」と言いたいです。

Answer 1

・lint remover

I would like to remove lint on sweater so do you have a lint remover?
セーターの毛玉を取りたいのですが毛玉取りはありますか。

*lint removerで毛玉取り、毛玉取り器という意味があります。Lintに糸くず、くず、毛玉という意味があります。

例文：
I bought lint remover so I need to check all my sweater.
毛玉取りを買ったので、すべてのセーターの確認をしなければならない。

Where can I buy the lint remover?
毛玉取りはどこで買えますか？

ayayalildevil

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・Lint roller
・Removing lint balls

Excuse me, do you have a lint roller? I want to remove the lint from my sweater.
すみません、毛玉取りはありますか？セーターの毛玉を取りたいんです。

リントローラーは、衣類や家具から毛やホコリを取り除くために使用される便利な道具です。特にペットを飼っている家庭や、黒い衣類を着る際によく使われます。また、外出先で服についた毛やゴミを取り除くのにも便利です。手軽に使えるので、清潔な印象を与えるためにも重宝します。

Excuse me, do you have a lint remover? I want to remove the lint balls from my sweater.
すみません、毛玉取りはありますか？セーターの毛玉を取りたいんです。

リントローラーのネイティブスピーカーは、衣類や家具からリントや毛玉を取り除くために使用します。日常生活で使われるシチュエーションは、出かける前に服をきれいにする、特別なイベントの前に家具を整えるなどです。リントローラーは簡単に使えるので、手軽に清潔さを保つことができます。リントボールを取り除くネイティブスピーカーは、衣類や布製品からリントボールを取り除くために使用します。日常生活で使われるシチュエーションは、洋服をきれいに保つために使うことや、特に暖かい季節に毛玉を取り除くことです。リントボールを取り除くことで、衣類の見た目を良くし、清潔感を保つことができます。

Haru

アドバイザーのサイトへ