Gator213

自己紹介

こんにちは、私はGator213です。英語との私の旅は、オーストラリアでの留学から始まりました。この経験は、私にとって言語学習だけでなく、文化交流の面でも大きな意味を持ちました。

私はTESOLの資格を持っており、これは英語教育の能力を示すものです。留学中、日々の授業やプロジェクトを通じて英語のスキルを磨くとともに、異文化の中でコミュニケーションをとることの重要性を学びました。

英語を使った趣味のエピソードとしては、現地で参加した写真クラブがあります。メンバーとの交流は全て英語で行いました。写真を通じて、自然や都市の魅力を共有し、言葉の壁を越えた友情を築くことができました。これは、趣味を通じて英語を学び、異文化を理解する素晴らしい方法だと実感しました。

今後は、皆さんと一緒に、趣味を通じて英語を楽しむ方法を探求し、共有したいと思っています。英語は、趣味の世界を広げ、新しい友達を作る鍵です。一緒に、英語を楽しみながら学んでいきましょう！

今日が締め切りだ を英語で教えて!

英語で締切を表す表現には【deadline】【due date】などがあります。
ニュアンスとしては【deadline】の方が厳しい締切、延期できないというイメージです。

The deadline is today. We have to hurry up and finish.
今日が締め切りだ。急いで終わらせないと。
※ deadline: 締切、期限
※ hurry up: 急ぐ
※Today is the deadlineも語順の違い以外は同じ意味です

Today is the due date. I will review everything and submit the papers soon.
今日が締め切りだ。全部見直してすぐに書類提出します。
※due date: 締め切り期日、満了日
※ submit: 提出する

ちなみに【due date】には出産予定日という意味もあるので以下の様な使われ方もあります。
Congratulations on your pregnancy ! When is your due date?
妊娠おめでとう。予定日はいつなの？

ご参考にしていただければ幸いです

乾燥機の使い方を教えて？ を英語で教えて!

「乾燥機の使い方を教えて」とフロントに言いたい場合「乾燥機」は「dryer」で表現します。
Could you tell me how to use the dryer?
乾燥機の使い方を教えて下さいませんか？

他には、以下の様な表現でも良いと思います。
I would like to know how to use the dryer.
乾燥機の使い方が知りたいです。

ちなみに洗濯機は washer/ washing machine/ laundry machineといいます。
いくつか例文をご紹介します。

This laundry machine is amazing and I can remotely control with my Iphone.
この洗濯機すごいよ、アイフォンを使って遠隔操作できるんだ。

Can you turn on the washer?
洗濯機の電源入れてもらえる？

All the washing machines for guests at the hotel are occupied.
ホテルの宿泊者用洗濯機は全て使用中です。

ご参考にして頂けますと幸いです。

このあたりでガソリンスタンドあるかな を英語で教えて!

「このあたりでガソリンスタンドあるかな」と聞きたい場合に「ガソリンスタンド」は英語でいうと「 gas station」といいます。海外で「ガソリンスタンド」と言っても和製英語なので通じません。

いくつかガソリンスタンド関連の例文をご紹介します。

Are there any gas stations nearby?
このあたりでガソリンスタンドあるかな？

Do you think we can find a gas station around here?
このあたりでガソリンスタンド見つかると思う？

I need to stop by at a gas station before we go home. We are almost running out of the gas.
家に帰るまえにガソリンスタンドに寄らないと。もうちょっとでガソリンがなくなるよ。

次はどこに行きたいですか？ を英語で教えて!

「次はどこに行きたいですか？」という表現は「Where would you like to go next?」で表すことができます。親しい友達にはもっとカジュアルに「Where do you want to go next?」でも構いません。

似たようなニュアンスの表現もいくつかご紹介します。
Are there any other places you are interested to go?
興味ある場所他にある？

Where is your next destination where you want to visit?
次の行ってみたい目的地はどこかな？
※destination: 目的地

ご参考にして頂けますと幸いです。

キッチンをリフォームする予定 を英語で教えて!

「キッチンをリフォームする予定」という場合の「リフォームする」は以下の表現で言うことができます。

キッチンをリフォームする
renovate a kitchen
remodel a kitchen
redo a kitchen
redesign a kitchen

例文
I am planning to renovate my kitchen soon.
近いうちにキッチンのリフォームする予定です。

My sister remodeled her kitchen last year and she loved how it turned out.
姉が昨年キッチンをリフォームして、その結果に大満足でした。

I would like to redo a kitchen if I can find a skilled worker.
腕の良い職人が見つかれば、キッチンをリフォームしたいです。

My wife would like to redesign our kitchen as she prefers to have an island.
アイランドキッチンを追加したいので、妻はキッチンのリフォームを望んでいる。

以上、ご参考にして頂けますと幸いです。