プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
145
「お風呂、お先にもらっていい？」は上記のように表現します。 Can I...? 「〜してもいい？」と相手に許可を求めるフレーズです。ただし、今回のように家族以外には May I ...? 「～してもいいですか？」とより丁寧な表現を使うと良いでしょう。 take a bath「お風呂に入る」という意味の動詞句です。bath は「お風呂」という意味ですが、前文のようにセットで覚えると良いでしょう。 first「最初に」「一番に」です。 I've had a really long day. Can I take a bath first? すごく長い一日だったんだ。お風呂、お先にもらっていい？ long day: 長い一日（long = 長い、day ＝日） I've は I have の短縮形です。had は have の過去分詞形で、ここでは現在完了形（have + 過去分詞）を作っています。現在完了形 は「過去のある時点から今までの経験や状態」を表す時に使います。 要するに、「過去の経験 ＝ 長かった一日」が「今の状態 ＝疲れている」に影響をしている場合、現在完了形を使います。 ご参考になれば幸いです。
0
102
「子供料金は、何歳からですか？」は上記のように表現します。 At what age?「何歳で？」と、年齢を尋ねる際の定型句です。ここでの、at は「～の時点で」「～の年齢で」という意味で使われています。age は「年齢」という意味です。 children's tickets「子供料金のチケット」を意味します。 apply は（動詞）「適用される」「申し込む」という意味です。 Excuse me, at what age do children's tickets apply? Is it for children under 12? すみません、子供料金は、何歳からですか？12歳未満が対象ですか？ 一般動詞 apply を使った疑問文は、助動詞 do を使って作ります。Do + 主語 + 動詞の原形 + ？の形となります。 この文では do children's tickets apply? ＝「子供用チケットは（どの年齢に）適用されますか？」という意味です。 for は「～向け」「～のために」という意味です。ここでは、for children under 12（12歳未満の子供向け）となります。 ご参考になれば幸いです。
0
589
「支援学級」は上記のように表現します。 special は「特別な」を意味する形容詞になります。education は「教育」という意味になります。class は「授業」「講義」を表します。 つまり、special が education class を修飾しているということです。 My child is in a special education class at a public elementary school. うちの子は公立小学校の支援学級にいます。 child は「子供」を示す名詞です。複数子供がいる場合は children ( child の複数形）を使用しましょう。 「公立」は英語で public と言います。因みに、「私立」は private です。学校だけではなく、private company 「民間企業」などのように表現する場合もあります。 elementary school: 小学校 [名詞] ご参考になれば幸いです。
0
120
「隣の人に見せてもらっても良いですか？」は英語で上記のように表現できます。 May I...?「〜してもよろしいですか？」と、許可を求める際に使われる、非常に丁寧な表現です。May I の後には動詞の原形を入れてあげましょう。 Can I...? も使えますが、May I...? の方がよりフォーマルで丁寧なニュアンスがあります。今回の状況ですと、先生に対して許可を求め得たいので、後者を使いましょう。 share は「共有する」という動詞です。neighbor は「隣人」を意味しますが、この文脈では単純に「隣の席の人」を指します。 Excuse me, Teacher. I forgot my textbook. May I share a textbook with my neighbor? 先生、すみません。教科書を忘れてしまいました。隣の人と見せてもらっても良いですか？ forgot は動詞 forget「忘れる」の過去形です。textbook は「教科書」を意味する名詞です。 ご参考にあれば幸いです。
0
308
「このチケットで、一日中、出入り自由ですか？」は英語で上記のように表現します。 英語でチケットはそのまま ticket と表現します。 valid for は 「〜に有効である」「〜に使える」という意味です。「一週間有効である」と表現したい場合は valid for one week. となります。 re-entry は「再入場」を意味する名詞です。re が単語の前に就く単語は 「再～」という意味合いを含む単語が多いです。 throughout the day は「一日中」「その日を通して」を示します。throughout は「～を通す」という意味です。 Excuse me, I'm not familiar with the rules here. Is this ticket valid for re-entry throughout the day? すみません、ここのルールをよく知らないのですが、このチケットで一日中、出入り自由ですか？ I'm not familiar with: ～についてよく知らない 例) I'm not familiar with this town. この地域についてよく知らないんです。 rules: ルール、決まり ご参考になれば幸いです。