プロフィール

「準備運動を怠る」は英語で上記のように表現します。 運動前に行うストレッチや軽い運動を英語では warmup exercises と表現します。skip は「飛ばす、省略する」という意味です。 He skipped his warm-up exercises and ended up pulling a muscle. 準備運動を怠って、筋肉を痛めた。 ended up 動詞-ing は「最終的に~になる、結局~することになる」という表現です。pulla muscle は「筋を違える、筋肉を痛める」です。 I got injured because I skipped my warm-up before the game. 試合前に準備運動を怠ったからケガした。 get injure は「けがをする」です。 I hope this was helpful to you. Enjoy your studies! ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください!

江戸時代の名奉行・大岡越前守忠相が下した、公正かつ機転の利いた「大岡裁き」判決は、英語では上記のように表現されます。 judgment は「判決」を示す英単語です。 The judge gave an Ōoka’s judgment that amazed everyone. 裁判官は皆を驚かせるような大岡裁きを下した。 amazed: 驚かせる The mayor's decision on the dispute was praised as an Ōoka’s judgment. その争いに対する市長の判断は、大岡裁きとして称賛された。 mayor: 市長 dispute: 争い、口論 praise: 称賛する、称える I hope this was helpful to you. Enjoy your studies! ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください!

「授業参観」を英語では上記のように表現します。 parent は「親」teacher は「先生」です。observation 「見学」と合わせて使用することで、「授業参観」と言意味になります。 The school is organizing a parent-teacher observation next week. 来週、学校で授業参観が行われます。 organizing:企画する ちなみに、observation という単語自体は「観察」という意味で、教室での授業の観察だけでなく、様々な状況で使用されます。例えば、ビジネスミーティングや病院での患者の状態観察にも使われます。 Hope this was helpful to you. Enjoy your studies! ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください!

「室温を保つ」を英語では上記のように表現します。 keep stableは「安定させる」「一定に保つ」という意味です。maintainは「維持する」「保つ」です。ちなみに、maintain は物理的・機能的に「維持する」だけでなく、状態や状況を維持する場合にも使われます。 I want to keep the room temperature stable during the night. 夜間に室温を保ちたい。 room temperature:室温 Hope this was helpful to you. Enjoy your studies! ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください!

「敬遠される」は英語で上記のように表現できます。 avoid は「避ける」という動詞で、be avoidedという形で受け身にすると「避けられる」という意味になります。beは受け身を作るために使われます。 It feels like you're being avoided by your colleagues lately. 最近、同僚に敬遠されているように感じる。=>「なんだか敬遠されがちだね」 seem:〜のように見える、感じられる colleagues:同僚、仲間 lately:最近 Hope this was helpful to you. Enjoy your studies! ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください!