プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
134
スポーツなどの試合などで「悪い流れを変える」という表現はよく使われますよね。英語では"tide"という単語を使って表現します。"tide"は海の潮の流れなどの意味を持ちますがここでは、「空気や雰囲気の流れ」という意味を持ちます。ですので、「流れを変える」は英語で"change the tide"と表現します。 I want to change the tide. 悪い流れを変えたい。 また、以下の例文のように"momentum"という単語を使って表現することもできます。 "momentum"は運動や勢いを表す単語であり、ここでは試合の流れを指しています。 ご参考になれば幸いです。
0
111
「もし~出来たら」は英語で"if you could"と表現します。" "could"は多くの意味を持ちますがここでは仮定法過去で使われています。現実にはできないが、それを想定して言う時に使える表現になります。"go back in time"は時間（の流れ）をさかのぼる・過去に戻るという意味を持つ表現です。「いつに戻りたいか」は英語で" When would you like to go back to?"と表現します。 If you could go back in time, when would you like to go back to? もし昔に戻れるならいつがいい？ ご参考になれば幸いです。
0
552
"どこの国に行きたい"は"Which country do you want to visit?"と"which"を使い英語で訳されます。"do you want to"は「～をしたいか」という意味で相手に尋ねるときに使います。"visit"は「訪れる」という意味です。"Which"は複数の選択肢の中から1つを尋ねる際に使用されます。他の形容詞や代名詞、例えば "what" を使うこともできますが、"which" を使うことで、相手にに具体的な選択肢を考えさせる効果があります。 Which country do you want to visit? どこの国を訪れたいですか？ また以下の例文のように、"where"「どこに」と"travel"「旅行する」という単語を使い、訪れたい場所をきくこともできますね。 Where do you want to travel? どこに訪れたいですか？ ご参考になれば幸いです。
0
139
「何時間前に」と言いたいときは"How many hours before"と"before"という単語を使って表しましょう。"arrive"は「到着する」という意味を持つ単語ですね。「空港に」は"at the airport"といいます。 How many hours before do I need to arrive at the airport? 何時間前に空港に到着しないといけない? また以下の例文のように、特定の時間を聞くことで、空港の到着時間を知ることもできますよね。 What time do I need to arrive at the airport? 何時に空港に到着すればいいですか？ ご参考になれば幸いです。
0
101
"What's the first thing you do"「最初にやることはなにかを」を文頭に置きます。その後に、" when you wake up in the morning"と「あなたが朝起きたときに」という時間・タイミングを示す文を入れます。 What's the first thing you do when you wake up in the morning? 朝起きて最初にすることは？ この質問に対する答えはいくつか考えられますが、いくつか考えられる答えをピックアップしときます。 Wake up and stretch - 起きてストレッチする Drink a glass of water - 水を一杯飲む Meditate or practice mindfulness - 瞑想やマインドフルネスの練習をする Exercise or workout - 運動やワークアウトをする Plan your day - 1日の予定を立てる Have a healthy breakfast - ヘルシーな朝食をとる Review your goals - 目標を rep. Read or listen to something inspirational - インスピレーションを得るために読書や聴取をする Practice gratitude - 感謝の練習をする Prepare for work or school - 仕事や学校に向けて準備をする ご参考になれば幸いです。
質問ランキング
アドバイザーランキング