プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
460
「会議の時間を、10分だけ前倒しできませんか？」は英語で上記のように表現します。 「〜を前倒しする」は日本語でもよく使いますよね。英語では move [something] up と表現します。今回は「会議」を前倒しするので、meeting を [something] に入れました。 by 10 minutes は 「10分だけ」を示します。 Could we...?「〜できませんか？」という、相手に負担をかけないように配慮した丁寧な提案の形です。 I have a hard stop at 4 PM, so could we move the meeting up by 10 minutes? 4時に別の予定があるので、会議の時間を10分だけ前倒しできませんか？ a hard stop : 絶対に外せない予定、時間厳守の予定 因みに、時間を遅らせたい場合は、"postpone"（延期する）や "push back"（後ろにずらす）といった表現が使えます。 Could we push the meeting back to 3 PM? ミーティングを午後3時に遅らせられませんか？ ご参考になれば幸いです。
0
108
「次のテストに、ここは出ますか？」は上記のように表現できます！ Will から始まる疑問文は未来の事柄を質問する際に使用します。ここでは、Will this be on...?「これは〜に出ますか？」となります。 the next test は「次のテスト」を指します。 Excuse me, Professor. I have a question about the study guide. Will this be on the next test? 先生、すみません。学習ガイドについて質問があります。ここは次のテストに出ますか？ Excuse me : 失礼します Professor : 先生、教授 study guide : 学習ガイド 授業中にテスト範囲について先生に質問するのは、学生として非常に重要なスキルだと思います。私も留学中、テスト前に先生に以下のような質問を積極的にしていた記憶があります！ ・ Will this topic be on the final exam? このトピックは期末試験に出ますか？ topic : トピック、話題 exam : テスト、試験（test と同じ意味です） ・Should we focus on this chapter for the midterm? 中間試験のためにこの章に集中すべきですか？ should we ～ ？: ～すべきですか？ midterm : 中間試験 少しでもご参考になれば幸いです。
0
1,774
「YouTubeの、視聴時間は制限していますか？」は英語で上記のように表現します。 limit は「〜を制限する」という動詞で、時間や量を限定する際に使用します。日本語でも「リミット」問う言葉を使いますよね。 screen time とは、テレビ、スマホ、タブレット、PCなど、画面を見る時間の総称です。YouTubeもこれに含まれます。 I'm trying to figure out a good balance for my kids. Do you limit screen time for YouTube? うちの子にとって良いバランスを見つけようとしています。YouTubeの視聴時間は制限していますか？ try to : ～しようとする。不定詞 (to + 動詞の原形) 例) I tried to solve this problem. この問題について解決しようとしました。 figure out : 見つける、わかる。動詞 figure 「考える」 と副詞 out「外へ」 の組み合わせ balance : バランス、均衡 ご参考になれば幸いです。
0
129
「この講義、抽選に外れちゃったよ」は上記のように表現します。 get into a class は「授業に登録できる」「授業を受けることができる」という意味です。get into は句動詞で、「～に入る」「～を始める」「～に興味を持つ」「～に熱中する」「～に巻き込まれる」などの意味を持ちます。class は「授業」です。 because は理由を表す接続詞で、lost は動詞 lose 「負けた」「外れた」の過去形という意味を持ちます。 I was really looking forward to that advanced seminar. I didn't get into this class because I lost the lottery. あの専門ゼミ、すごく楽しみにしていたんだけど、この講義、抽選に外れちゃったよ。 looking forward to ～ :「～を楽しみにしている」。look forward toの後ろでは動詞のing形（正確には動名詞）を使いましょう。 例） I'm looking forward to seeing you. あなたに会うことを楽しみにしています。 advanced : [形容詞] 専門の、上級の ご参考になれば幸いです。
0
1,143
「多動症」は上記のように表現できます。 正式な医学用語として英語では ADHD (Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder) です。 承知いたしました。各単語の意味は以下の通りです。 Attention: 「注意」「集中力」 Deficit: 「欠陥」「不足」 Hyperactivity: 「多動性」「過活動」 Disorder: 「障害」「疾患」 My child has been diagnosed with ADHD. うちの子は多動症と診断されています。 has been diagnosed は現在完了形の受動態で、診断されたという事実とその状態が現在も続いていることを示します。diagnosed with は「〜と診断される」という意味です。 My child : うちの子、私の子供 ご参考になれば幸いです。