家電修理 を英語で教えて!

Question

壊れた家電製品を直す「家電修理する」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・repair home appliances

「家電修理」は英語で上記のように表現します。

repair は「修理する」という意味の動詞で、home appliances は「家庭用電化製品」という意味です。appliance は「道具」「器具」という意味がありますが、特に「家庭用電化製品」という意味で使うときは home appliances と複数形にして使うのが一般的です。

He runs a small business that repairs home appliances like microwaves and washing machines.
彼は電子レンジや洗濯機などの家電修理をする小さな店を経営しています。

run a business は「商売を営む」という意味を示す表現です。microwave は「電子レンジ」、washing machine は「洗濯機」です。

Hope this was helpful to you – enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！