プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
76
「彼はハイテンションだね」は英語で上記のように表現できます。 energetic は「精力的な、元気いっぱいの」という意味の形容詞です。 He just drank a huge coffee, so he's energetic! 今、大きなコーヒーを飲んだばかりだから、彼はハイテンションだね！ huge: （形容詞）大きい 日本語の「ハイテンション」は、英語の high tension とは異なる意味を持ちます（high tension は「高電圧」や「高い緊張状態」を意味します）。カタカナ英語がそのまま英語として通じない場合があるため、注意が必要です！ I hope this was helpful to you! Enjoy your studies! ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！
0
84
「ガン攻め」は英語で上記のように表現できます。 go all out は「全力を尽くす、徹底的にやる」という意味の句動詞です。 Okay, this is our last chance. Let's go all out. よし、これが最後のチャンスだ。ここはガン攻めでいくわ。 last chance: 最後のチャンス go all out はゲームだけでなく、ビジネスやスポーツなど、あらゆる「全力を尽くす」べき場面で使えます。例えば、They went all out to win the championship.（彼らは優勝するために全力を尽くした。）のように応用できます。 I hope this was helpful to you! Enjoy your studies! ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！
0
75
「庭の手入れをしよう」は英語で上記のように表現できます。 do some yard work は「庭仕事をする」という意味の表現です。yard は「庭」を意味します。work は「仕事」と言います。 The weeds are growing, so let's do some yard work this weekend. 雑草が伸びているから、今週末に庭の手入れをしようよ。 weeds: 雑草 growing: 伸びる this weekend: 今週末 庭の手入れには、mow the lawn（芝生を刈る）、weed the garden（庭の草むしりをする）、trim the bushes（茂みを刈り込む）など、具体的な作業を表す表現がたくさんあります。しかし、do some yard work はそれらをまとめて表現できる便利なフレーズです！ I hope this was helpful to you! Enjoy your studies! ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！
0
79
「好きな曲をかけよう」は英語で上記のように表現できます。 put on は「（音楽や映像などを）かける、流す」という意味の句動詞で、some good music は「良い音楽」という意味で「好きな曲」を伝えます。 I want to lift my spirits, so let's put on some good music! 気分を上げたいから、好きな曲をかけようよ！ lift my spirits: 気分をあげる 因みに、put on は、「着る」（例: put on a jacket）や「（体重が）増える」（例: put on weight）など、他にも様々な意味を持つ多義的な句動詞です。文脈によって意味を判断し、それぞれの使い方を覚えておくと表現の幅が広がります。 I hope this was helpful to you! Enjoy your studies! ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！
0
72
「親知らず抜いた」は英語で上記のように表現できます。 had ～ pulled は（フレーズ）have + 目的語 + 過去分詞 の形で「〜してもらう」という使役の意味を表します。wisdom tooth は「親知らず」を意味する名詞です。 My face is still a bit swollen because I had my wisdom tooth pulled. 親知らずを抜いたから、まだ顔が少し腫れているんだ。 a bit: 少し swollen: 腫れる pull: 引っ張る I hope this was helpful to you! Enjoy your studies! ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！