好きな曲をかけよう を英語で教えて!

Question

気分を上げたいので、好きな曲をかけようと言いたいです。

Answer 1

・Let's put on some good music.

「好きな曲をかけよう」は英語で上記のように表現できます。

put on は「（音楽や映像などを）かける、流す」という意味の句動詞で、some good music は「良い音楽」という意味で「好きな曲」を伝えます。

I want to lift my spirits, so let's put on some good music!
気分を上げたいから、好きな曲をかけようよ！

lift my spirits: 気分をあげる

因みに、put on は、「着る」（例: put on a jacket）や「（体重が）増える」（例: put on weight）など、他にも様々な意味を持つ多義的な句動詞です。文脈によって意味を判断し、それぞれの使い方を覚えておくと表現の幅が広がります。

I hope this was helpful to you! Enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！