Do you have the time? （今、何時ですか？） と英語で表現します。 直訳すると「時間を持っていますか？」を意味しますが、そこから派生して「何時ですか？」と聞く定番フレーズになります。 「Do you have the time?」はイギリス英語で、少しフォーマルな印象になります。 仲の良い友達に、時間を聞く場合は、「what time is it?」が一般的に使用されます。 知らない人に時間を聞く場合には、「Do you have the time?」が使用されることが多いです。 ＜使用例＞ Excuse me, do you have the time? すみません、今何時ですか？ ご参考になれば幸いです。

続きを読む

I'm good. （元気です。） と英語で表現できます。 「I'm good.」は「How are you?」と聞かれたときに返答として使用する定番フレーズです。 「I’m」を抜いて、「Good」だけで使用する場合もあり、よりカジュアルな表現になります。 ＜例＞ A: How are you doing? 「元気？」 B： I'm good. How about you? 「元気です。あなたは元気ですか？」 元気の度合いがより高いことを表現したいときは、「I’m great.（とても元気）」が使用できます。 先程の「good」よりも元気があること、調子が良いことが伝わります。 ご参考になれば幸いです。

続きを読む

I tend to talk to myself. （私はついつい独り言をつぶやいてしまいます。） と英語で表現します。 「tend to」は「〜する傾向がある、〜しがちである」を意味します。 「独り言をつぶやく」は「talk to oneself」と言います。 自分の独り言なら「talk to myself」と表現し、彼女が独り言を言ってる場合は、「talk to herself」と表現し、主語に合わせてoneselfの部分を変更します。 My son was talking to himself in his room. （息子は自分の部屋で独り言を言っていた。） ご参考になれば幸いです。

続きを読む

I participate in a workshop. （ワークショップに参加する） と英語で表現できます。 ワークショップは「workshop」と表現でき、そのまま英語で使用できます。 「参加する」は「participate in 〜」で表現できます。 「in」の後に、参加するセミナーやワークショップの名前を入れます。 I participated in an IT workshop. （情報通信技術のワークショップに参加しました。） I Participated in an international workshop. （国際的なワークショップに参加しました。） ご参考になれば幸いです。

続きを読む

What time does the bullet train leave? （新幹線は何時に出発しますか？） と英語で表現できます。 新幹線は英語で「bullet train」と言います。 「bullet」は「弾丸」という意味なので、直訳すると「弾丸のように速い電車」となります。 「出発する」は「leave」で表現できます。 「the train」の後に「for 行き先」を入れることで、「〜行きの電車」というように、どの電車かを指定することもできます。 What time does the bullet train for Tokyo leave? （東京行きの新幹線はいつ出発しますか？） ご参考になれば幸いです。

続きを読む