You look like you've lost so much weight. あなたはとても痩せたように見えます。 「痩せる」は「lose weight」と英語で表現します。今回の場合は、過去から現在に続いている状態を表現するために現在完了形「have lost」と英語で表現できます。 「look like〜」で「〜のように見える」と英語で表現します。 「so much 」で「とても」を意味し、痩せたことを強調できます。 ＜例文＞ Have you lost weight? You look great! あなたは痩せたのではないですか？すごくいい感じだよ！ ご参考になれば幸いです。

続きを読む

I remembered it just a few minutes ago. 「ついさっきまで覚えていたのに・・・」 「just a minute ago」は、「ちょうど一分前」という意味の英語表現で、「さっき」という意味にもなります。また、ただ単に「just」を付けるだけでも「さっき」というニュアンスを加えることができます。 「remembered 」で「覚えていた」を表現できます。 ＜例文＞ I just came back home! さっき帰ってきたよ！ I woke up just a few minutes ago. Do I have time to eat breakfast? さっき起きたよ。朝食を食べる時間はあるかな？ ご参考になれば幸いです。

続きを読む

Canada is one of the countries we would like to immigrate to. カナダは移民したい国の一つです。 「移民する、移住する」は”immigrate“と表現します。「immigration」の後に「 to」を入れて、移住する国名を入れて、使用します。 「one of the countries〜」で「〜の国の一つ」と表現できます。「we would like to〜」は「〜したい」という意味で「we want to～」より丁寧な言い方になります。 ＜例文＞ He immigrated to the United States in search of a better life. 彼はより良い生活を求めてアメリカに移住した。 ご参考になれば幸いです。

続きを読む

Don't point at people. 「人に指をさしてはダメ！」 "point at" は「～を指差す」という意味を持ちます。 "people" は「人々」です。"it's" は "it is" の短縮形で、「それは」という意味です。 「Don't〜」で「〜しないでください」と子供などに指示する際に使われる表現です。 「at people」を省略して、「Don't point」だけで「人に指をさしてはダメ ！」と表現する場合もあります。 ＜例文＞ He pointed his finger at me. 彼は自分の指を私に向けた。 It's rude to point at people. 人を指差すのは失礼だ。 ご参考になれば幸いです。

続きを読む

Coriander is popular in Japan. （日本ではパクチー料理が流行っています。） パクチーは英語で「Coriander 」と言います。「Cilantro」と英語で表現されることもあります。 「popular」は直訳すると「人気がある」ですが、「流行っている」と同等の意味で使えます。 ＜例文＞ Could I have pho without the coriander, please? （パクチー無しのフォーをください。） The Nintendo3DS is popular this year. （任天堂の3DSは今年とても流行っています。） ご参考になれば幸いです。

続きを読む