Oryz

自己紹介

こんにちは、私の名前はOryzです。私はビデオゲームが大好きで、この趣味が私の英語習得への道を開いたのです。

私はTOEICの高得点を保有しています。これは、特にリスニングとリーディングの能力が高いことを示しています。英語習得の旅は、英語版のビデオゲームをプレイすることから始まりました。初めてプレイした英語版のゲームでは、ストーリーを理解するために辞書を手放せないほどでしたが、徐々に英語を理解できるようになりました。

特に印象的なエピソードは、オンラインで外国のプレイヤーと協力してゲームを進める際、英語でコミュニケーションを取りながらゲームをクリアしたことです。ゲームを通じて、楽しみながら英語のリスニングとスピーキングのスキルを向上させることができました。

私は、趣味を通じて英語を学ぶ楽しさを皆さんに伝え、英語学習の新たな可能性を探るサポートをしたいと思っています。一緒に楽しみながら英語を学びましょう！

で、結論は？ を英語で教えて!

1. What is your conclusion?
結論は何ですか？

What is (are) ～は、「～は何ですか？」と聞く一般的な問いかけです。
～の部分に「あなたの結論」を意味するyour conclusionが入ることで、「で、結論は何ですか？」との投げかけとなります。

2. Could you summarize the topics?
トピックをまとめていただけますか？

Could you～で「～していただけますか？」との丁寧な問いかけとなり、話の要点を端的にお願いするため、summarize the topicsとして「会話のトピックを整理」することをお願いしています。
直接的な言及を避け少し遠回し伝える表現が、英語の世界では丁寧ひな表現として用いられることが多い印象です。

めっちゃ怒られた を英語で教えて!

1. I was really scolded.
私は本当に怒られた。

scoldは「怒る」を意味し、was really scoldedで「私は本当に怒られた」ことを受動的に表現しています。

2. When I listened to my parents roughly, they got really angry with me.
両親の話をざっくり聞いていたら、本当に怒られた。

主語をtheyとしgot really angryとして「彼らは本当に怒った」としwith meを続けることで「私は本当に怒られた」ことを表現しています。

先行する節をWhen I listend to my parents「私が両親の話を聞いてきた時」とし、この態度がroughly「適当」であったことを表現しています。これが故に怒られたと続きます。

今のところ心配事はないかな を英語で教えて!

1. I don't have any concerns yet.
不安なことはまだありません。

I don't have～で「～はない」とし、any concerns「如何なる心配事」もないと説明しています。yetで「まだ」となり、「今のところ心配事はない」となります。

2. 心配ないか？との問いに対し・・・　I don't have it so far.
今まのところその様な心配事はない。

I don't have itで「itはない」とし、so farで「今までのところ」を表現しています。
相手から心配事の有無を聞かれた際に、今のところないですと使いやすい表現です。

3. Nothing special.
特にないよ。

相手からの問いに対し、nothing specialで「特別何もない」と答えることも可能です。

そんなに深刻ですか？ を英語で教えて!

1. Is that serious？
それは深刻ですか？

Is that ～? は「それは～ですか？」を説明する表現です。
seriousを用い「深刻」を表現することで、状況や問題がどの程度深刻か？ということを確認しています。

2. Is that such a big issue？
それはそんなに大きな問題ですか？

suchで「そんなに」、issueで「問題」を表し、それはそもそも大きな問題なの？と深刻さを訪ねる表現です。

3. Is that a problem?
それは問題ですか？

Is that a problem?は、そもそも相手が言っていることが問題であるか(大したことないじゃん)という疑念を強く持っている際に使える表現です。

相手の問いに応じ、適切なフレーズを選択してあげてください。

ファイルが全てなくなった を英語で教えて!

1. All files have been deleted.
全てのファイルが消えている。

All filesで「全てのファイル」、have been deletedで「消えている」となり、明確にファイルが削除されてしまったという意がこもった印象を受けます。

2. Entire folders om my PC have been disappeared.
私のPCにあったフォルダが全てなくなっている。

Entire folders om my PC「私のPCにある全てのフォルダ」が、have been disappearedで「なくなっている」との表現です。disappearは見当たらないとなり、フォルダが削除されたか、何らかのトラブルで見えなくなっているだけか、様々な可能性を含んでいます。