Oryz

自己紹介

こんにちは、私の名前はOryzです。私はビデオゲームが大好きで、この趣味が私の英語習得への道を開いたのです。

私はTOEICの高得点を保有しています。これは、特にリスニングとリーディングの能力が高いことを示しています。英語習得の旅は、英語版のビデオゲームをプレイすることから始まりました。初めてプレイした英語版のゲームでは、ストーリーを理解するために辞書を手放せないほどでしたが、徐々に英語を理解できるようになりました。

特に印象的なエピソードは、オンラインで外国のプレイヤーと協力してゲームを進める際、英語でコミュニケーションを取りながらゲームをクリアしたことです。ゲームを通じて、楽しみながら英語のリスニングとスピーキングのスキルを向上させることができました。

私は、趣味を通じて英語を学ぶ楽しさを皆さんに伝え、英語学習の新たな可能性を探るサポートをしたいと思っています。一緒に楽しみながら英語を学びましょう！

説明欄 を英語で教えて!

1. Write a summary of the video in the description box.
動画の概要を説明欄に書いてください。

the description boxを「説明欄」として用います。
動画の概要を書いてを「Write a summary of the video」で表し、書き込む先は「説明欄」とすることを、in the description boxとして説明しています。

2. After filling out the summary list, I will upload the video.
説明欄を埋めた後に、私は動画をアップロードします。

summary listを「説明欄」として用います。
After filling out the summary listにて「説明欄を埋めた後に」となり、「動画をアップロードする」ことをI will upload the videoで表しています。

不安の渦 を英語で教えて!

1. I'm in a storm of anxiety about losing my job.
仕事を失わないか不安の渦の中です。

自身の立ち位置をI'm in～で「～の中にいる」とし、どのような不安の中にいるかは下記で説明しています。
A storm of anxiety「不安の渦」
about～で「～について」
losing my jobで「仕事を失うこと」

2. I'm overwhelmed by uneasiness.
私は不安に襲われています

「私が不安の渦の中にいること」の説明として、受動態を用い「私はby以下に襲われている」I'm overwhelmedを用いています。

overwhelm「襲われている」としておりますが、とても強い表現で圧倒する意を含む単語です。
uneasiness「不安」

もっと簡単な方がいいんじゃない？ を英語で教えて!

1. Wouldn't it be easier?
もっと簡単なほうが良いんじゃない？

否定疑問文として Wouldn't～？を用いることで、「～じゃない？」と丁寧に相手へ提案する表現となります。it be easierと繋げることで、「より簡単にする」ことを説明し「もっと簡単なほうが良いんじゃない？」と提案する表現としました。

2. Wouldn't you prefere something simple?
もっとシンプルなほうが良いんじゃない？

Wouldn't ～は1番と同じ用法ですが、以下で異なる表現を用い同意の文を作りました。you preferで「あなたは好む」、something simpleで「何かシンプルなもの」を説明し、手の込んだ非効率的なものでなく、分かりやすい方法で進めることを提案しております。

冷水 を英語で教えて!

1. It's getting much hotter, it's time to go to soak in a cold water.
だいぶ暑くなってきたので、そろそろ冷たい水に浸かりに行こう。

It's getting + 形容詞「だんだん～になっている」、much hotter「だいぶ暑く」となり、「だいぶ暑くなってきた」ことを表現できます。
ここに、it's time to go「行く時間」、to soak「浸かる」、in a cold water「冷たい水に」を繋げることで、「そろそろ冷たい水に浸かりに行く時間だ = 行こう」と説明できます。

Let's go to take a cool water bath.
冷水風呂に入りに行こう。

「冷水」を意味するcool water + bathで冷水風呂、「～させる」を意味する使役動詞letをlet's = let us、「～に入る」の説明に使えるtake ～を用い 「水風呂に入りに行こう」を説明しています。

条件を絞っておけばよかった を英語で教えて!

1. I should have narrowed down my criteria.
もっと条件を絞るべきだった。

should ～は「～すべき」として義務・提案・推量を表す表現、narrowed downは直訳すると狭めて掘り下げたとなり、ここから「絞る」を意味する言葉として用いられます。have narrowed downとすることで、完了形となり、my criteria「私の条件をもっと絞っておくべきだった」との文になります。

2. I should have been more selective.
もっと厳選しておくべきだった。

1番と文法的にはほぼ同様ですが、more selective「より厳選」した「状態にしておくべきだった」という意味を、I should have been ～で説明しています。