sunny

自己紹介

こんにちは！

親の仕事の関係で、子供の頃からたくさんの外国の人たちと接する環境で育ちました。
もっとスムーズにコミュニケーションが取りたい！彼らとジョークで笑い合いたい！と思ったのが、真剣に英語を学びはじめたきっかけです。

アメリカ留学やオーストラリアで通訳ガイドとして働いた経験をいかし、シンプルな単語を使った、話してみたくなる英語フレーズをご紹介します。

少しでもみなさんの英語学習のお役に立てたら嬉しいです！

きざ を英語で教えて!

1. snobbish　きざな
「snobbish」には「きざな・お高くとまった・上品ぶった」という意味があります。周囲の人を自分より下に見ているようなニュアンスがあります。

例文
He is such a snobbish guy.
彼はきざなやつだ。

「snobbish」は形容詞ですが、「snob」という名詞にすると「きざなやつ・通ぶっているやつ」などの意味のなります。ワイン通ぶってうんちくばかり言う人を「wine snob」と言ったりします。

2. show-off 　自慢屋
「きざな」と少しニュアンスが異なるかもしれませんが、「show-off」で「自慢屋・見せびらかしたい人」などの意味になります。

例文
That guy is a show-off, isn't he?
あの人って自慢屋だよね。

ぎくりとする を英語で教えて!

1. be alarmed　驚く・不安になる

「be alarmed」は「驚いた」という意味ですが、「不安に思う・危険を感じる・動揺する」といったニュアンスがあります。「alarm」は名詞で「警告」を意味することからも、なんとなく雰囲気が掴めるのではないでしょうか。

例文
I was alarmed by his words.
彼の言葉にぎくりとしました。

2. Gosh!　やば！
「ぎくりとした」時の気持ちを「やばい」という言葉で表現してみました。「Oh my gosh!」「Oh my god!」「OMG!」など似たようなフレーズがいろいろあります。

例文
Gosh! I'm gonna be in trouble.
やば！まずいことになるかも。

感嘆符 を英語で教えて!

「感嘆符（！）」は英語で「exclamation mark」「exclamation point」と言います。日本語では「びっくりマーク」などとも呼ばれていますが、英語のフレーズでも、驚きや強調を表す際に使います。

例文
Wow！I'm surprised！
ワオ！びっくりしたー！

I'm so excited！！
ワクワクする！！

英語にはこの他にもさまざまな記号があります。

quotation mark（"）
文章中の会話や引用文などに使います。
例文
He said "Let's go"to me.
彼は私に「行こう！」と言った。

apostrophe（'）
短縮する場合や所有を表す場合などに使います。
例文
I'm a student.
私は学生です。
My brother's bicycle.
私の兄の自転車です。

colon（:）
複数のものを羅列して書きたい時や、colonの前の文を説明したい時などに使います。
例文
I like various sports: football, tennis, basket ball, and surfing.
私は、サッカー・テニス・バスケ・サーフィンなどさまざまなスポーツが好きです。
I play various sports for the following reason: playing sports is good for my health.
私が色々なスポーツをするのは（以下のような理由からです。）健康に良いからです。

記号を上手に使いこなせると、文章にメリハリが出て読みやすくなりますよ。

講義を聞く を英語で教えて!

「take a lecture」で「講義を聞く（受ける）」という意味になります。「class（授業）」を使っても間違いではありませんが、大学の講義の場合は「lecture」の方がよいでしょう。

例文
As I haven't taken lectures for a while, it was refreshing.
久しぶりに講義を聞いて新鮮だった。
（しばらく講義を受けていなかったので新鮮だった）

「refreshing」には「新鮮・斬新・ワクワクするような」などの意味があります。「refreshing」を「inspiring」に代えて「刺激的だった」としても、近いイメージの表現になるでしょう。

道を聞く を英語で教えて!

1. ask the way　道を尋ねる
「道を尋ねる」のシンプルな言い方がこちらです。「way」には「道・方法・距離」などさまざまな意味合いがあります。

例文
I often get asked the way as I live in a tourist spot.
観光地に住んでいるので、道を聞かれることがよくあります。

「get asked〜」で「〜を聞かれる（尋ねられる）」という表現になります。

2. ask for directions　道を尋ねる
「direction」には「方角・方面」などの意味があり、道を尋ねたい時にも使えます。

例文
Why don't you ask for directions at that police box?
あそこの交番で道を尋ねてみたらどうですか？