MihoSato

自己紹介

こんにちは、私の名前はMihoSatoです。私はイギリスでの留学経験を持っており、この経験は私の英語力と世界に対する見方に大きな影響を与えました。

私は英検1級を保有しています。この資格は、英語の高度な運用能力を持っていることを示しており、留学中に得た経験と知識を補完するものです。

留学中、英語を学ぶことは、単に言語能力を高めるだけでなく、異文化を理解し、それに適応する力も養われました。英検の準備を通じて、特に英語の読解力と表現力を磨くことができました。実際の英語を使った環境での学びは、試験準備においても非常に役立ち、実用的な英語能力を身に付けることができました。

私は、皆さんが英検の準備をする際、また日常生活や仕事で英語を使う際のサポートをしたいと考えています。一緒に学び、英検の成功を目指しましょう！

イヤになっちゃう を英語で教えて!

1.I can’t take this anymore
よく使う表現なので覚えておくと便利です。
「もう耐えられないよ。」「どうにかなっちゃいそう」という意味を持ちます。転じて、「イヤになっちゃう 」と言いたい時に使えるでしょう。

I've been studying for 3 hours! I can’t take this anymore.
（私は３時間勉強しています。もうイヤになっちゃう！）

2.give me a break
give me a breakは、海外ドラマや映画でもよく出てきます。「一休みさせてくれ！」「休みをくれ！」「やめてくれ！」という意味ですが、このことからも「イヤになるな！」というニュアンスで使えます。
ネイティブがよく使うフレーズです。

I tried many times and always missed it. Give me a break!
（私は何度も挑戦したけどいつも失敗しました。イヤになっちゃいます！）

たわいのない喧嘩 を英語で教えて!

1.a trivial quarrel

trivialは「些細な」「とるに足らない」という意味があるため、「たわいのない」という意味で使えます。
喧嘩という英語はいくつかありますが、口論の場合quarrelが使えます。

ちなみに、手を出して殴り合うような喧嘩はfightです。激しい喧嘩の際はfightを使ってみましょう。

It seems a trivial quarrel.
（たわいのない喧嘩のようです。）

I guess that it's just a trivial quarrel.
（どうせただのたわいのない喧嘩でしょう。）

seemは「～のように見える」という意味ですが、「～のようだ」「～のように思える」という意味でも使えます。

2.banal argument

banalもtivialという似た意味ですが、「つまらない」「陳腐な」「平凡な」「ありきたりな」という
ニュアンスもあります。argumentは「議論」という意味もありますが、口喧嘩、口論の意味でも使えます。

You had banal argument, didn't you?
（あなたたちはたわいのない喧嘩をしましたよね？）

仕事中うるさい を英語で教えて!

仕事中うるさいことを示すには、noisy at workが使えます。

noisyは「うるさい」という意味です。at workは作業や仕事をしている時に、特定の場所や状況を示すフレーズです。「仕事で」「仕事中に」と表現できます。

I felt that you are noisy at work.
（あなたは仕事中にうるさいと感じました。）

同じnoisyを使い、noisy during my workと表現することもできます。
at workをdruing my workとすれば、「仕事中」という意味になります。duringは、「～する間」
「～の期間中」という意味です。

He talked to me and I wanted to tell you that he was noisy during my work.
（彼が私に話しかけてきて、私は彼に、仕事中うるさいと伝えたかったです。）

車内ではたいがい爆睡 を英語で教えて!

1.usually pass out in the bus

usuallyは「通常」「たいてい」「たいがい」という意味です。pass outは「爆睡する」という意味で、スラング的な言い方ですが、ネイティブの間で「爆睡」という意味でよく使われるフレーズです。

I usually pass out in the bus because I feel sleepy when I take a bus.
（バスに乗ると眠くなるので、たいがい車中では爆睡してしまいます。）

2.tend to fall into a deep sleep during rides

tend toは「～する傾向がある」という意味です。depp sleepは「深い眠り」という意味で、爆睡の様子を示したい時に使えます。

rideは乗り物に「乗る」という動詞ですが、名詞として「乗ること」「乗車体験」という意味で使えます。

I really want to study English in the bus, but I tend to fall into a deep sleep during rides.
（私は本当にバスで英語の勉強をしたいのですが、たいがい車内で爆睡してしまいます。）

何してる人なんだろう を英語で教えて!

1.I wonder what he does

I wonderは、「不思議に思う」「～だろうか？」「気になる」という意味です。what he doesは彼のしていること、具体的には「仕事内容」を意味することが多いです。

直訳すると、「私は彼が何の仕事をしている人か不思議です」という意味になります。

I see him person in the same place everyday, so I wonder what he does.
（私は同じ場所で毎日彼を見るので、何している人なんだろうとっ不思議です。）

2.what does he do?

I wonderを使わない代わりに、全体を疑問形にして不思議に感じていることを伝えられます。

What does he do? I asked his friend.
（彼は何をしている人なんだろう？私は彼の友達に尋ねました。）