kosei0511

自己紹介

こんにちは、私の名前はkosei0511です。私はイギリスでの留学経験を持っており、その期間は私の英語習得にとって非常に重要なものでした。

私はCPE（Cambridge English: Proficiency）の資格を保有しており、これは英語の高度な運用能力を示す資格です。この資格は、留学中に培った広範囲な語彙力と高度なコミュニケーションスキルの証です。

英語習得の近道については、留学中に実践的なアプローチを取りました。特に、ネイティブスピーカーとの日常的な会話、地元のイベントへの参加、英語でのレポート作成やプレゼンテーションは、リアルな環境での言語習得に非常に効果的でした。また、映画や音楽、文学作品を通じて、英語の文化的側面を理解することも重視しました。

私は、皆さんが英語を効率よく習得し、異文化を理解するサポートをしたいと思っています。一緒に学び、英語を楽しみながら習得しましょう！

気の早い話 を英語で教えて!

Talking about marriage already? That's moving fast.
「もう結婚の話？　気の早い話ですね」

【marriage】は「結婚」を表します。【already】は「すでに、もう…」を意味します。【That's moving fast.】「気の早い話だね」は想定以上に話が早く進んでいる様子を表しています。

Wow, that's a too bit early to discuss marriage, isn't it?
「わあ、結婚について話すのはちょっと気が早くない？！」

【a bit too ...】は「ちょっと～すぎる」を意味する表現です。【discuss ...】は「～について話す」、最後の【... isn't it?】は「～じゃない？」という意味になります。

That's jumping ahead quite a bit, don't you think?
「ちょっと話が飛躍しすぎじゃない？」

【jump ahead】「飛躍する」を表す熟語を用いると上記のような例になります。バリエーションのひとつとしてぜひ使ってみてください。

脈略ない を英語で教えて!

Your story is totally threadless.
「あなたの話にはまったく脈絡がない」

【totally】は「まったく、完全に」を表し、【threadless】は「つながらない、脈絡がない」を意味します。

Your story is quite unrelated.
「あなたの話には全然脈絡がない」

【quite】は「相当、かなり」を意味します。【unrelated】は「関係のない、脈絡がない」を表す形容詞です。

Your story is out of sequence and not organized at all.
「あなたの話は繋がりがなく、まったくまとまっていない」

【sequence】は「前後関係、繋がり」を表しますので、【out of sequence】で「脈絡のない」を意味します。【organized】は「まとまった」を意味します。【at all】は否定文で用いられたとき、「まったく～ない」を表します。

脂肪燃焼効果がある を英語で教えて!

I've heard they have a fat-burning effect.
「それらは脂肪燃焼効果があるらしいよ」

【I've heard ...】で「～と聞いたことがある、～らしい」を意味します。【fat-burning effect】で「脂肪燃焼効果」を表します。

They're known to aid in burning fat.
「それらは脂肪燃焼を補助すると知られている」

【be known to ...】で「～すると知られている」という意味の表現になります。【aid in ...】は「～の補助
、助け」といった意味の表現になります。

I've read that they can help burn fat.
「それらは脂肪が燃焼するのを助けてくれるらしい」

【I've read that ...】で「～らしい、～と読んだことがある」という意味の表現になります。【help ...】はおなじみの表現ですが、「（活動などを）助ける、促進する」というニュアンスで用いられます。

生態調査 を英語で教えて!

I'm heading there for an ecological survey.
「生態調査をするために、そこに向かいます」

【head ... 】で「～に向かう」を意味します。【ecological】は「生態系の」を意味し、【survey】は「（量的な）調査」を表します。

I'll be there for an ecological investigation.
「そこには生態系の調査のために行きます」

【I'll be there】で「そこに行く」を表し、その目的としてある【investigation】は「（詳細な）調査」を意味します。

My purpose there is to conduct ecological research.
「そこでの目的は、生態系の調査を実施することだ」

【porpose】は「目的」を表す名詞です。【research】は「調査、研究」を表す一般的な表現になります。

意義 を英語で教えて!

I've had some incredibly meaningful experiences.
「私にとって大変意義深い経験ができました」

【incredibly】は「大変、とても、きわめて」を表し、【meaningful】は「意味のある、意義深い」を表します。

This journey through Europe has been profoundly significant for me.
「このヨーロッパ旅行は、私にとって非常に貴重なものでした」

【The journey through Europe】「ヨーロッパ旅行」を主語とした例もご紹介します。【profoundly】は「大きく、深く、大変」といった意味を表し、【significant】は「重要な、貴重な」を表します。

I've had deeply meaningful experiences during my travels in Europe.
「ヨーロッパ旅行の間、私は深く意義深い経験をできた」

【deeply】は「深く、重大に、きわめて」といった意味があります。バリエーションの一つとして使ってみてくださいね☆彡