〇〇大国 を英語で教えて！

Question

学校で、社会科の先生に「日本は経済大国ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Superpower
・Major power
・Global Power

Is Japan considered an economic superpower?
「日本は経済大国と考えられていますか？」

スーパーパワーは、文字通り「超能力」や「特殊能力」という意味ですが、主に英語で使われ、特にアメリカのスーパーヒーローコミックや映画でよく見られます。この用語は、人間の持つ通常の能力を遥かに超えた強大な力を指すことが多く、例えば、飛行能力、透視能力、怪力、高速移動などがあります。特定のキャラクターに個別に特性を付けるために使われます。また、比喩的な意味でも使われ、ある分野や領域で極めて優れた能力や影響力を持つことを示す場合もあります。

Is Japan considered a major economic power?
「日本は経済大国と考えられますか？」

Is Japan considered an economic powerhouse?
「日本は経済大国と考えられていますか？」

「Major power」は主に政治や軍事の文脈で使われ、特にその地域における影響力や地位を強調するために用いられます。一方、"Global Power"は、その国や団体が全世界に強力な影響力を持っていることを強調するために使用されます。これは、経済、科学、文化など、軍事や政治だけでなく多方面にわたる影響力を指すことが多いです。

Answer 2

・an economic power nation

社会科の先生に「日本は経済大国ですか？」という英語表現ですが、
社会科の先生は、国籍が別の方で英語で質問する必要があるのですね。

それとも、海外にいて、海外の先生に質問したいのでしょうか？？
どっちにしても、今回は、その表現を解説していきたいと思います。

an economic power nation
経済大国

経済を英語で表現すると
エコノミックになります。

なので、エコノミックの国になるのです。

Is Japan an economic power nation ???

こんな感じに質問してみてくださいね！！！！

Answer 3

・a major economic power

economic は"経済の"、power は"力"や"大国"です。
a major economic powerで"経済大国"と表現出来ます。

Is Japan a major economic power?
『日本は経済大国ですか？』

a cultural power で"芸術大国"
I want to go to a country that is an art powerhouse and see the artwork firsthand with my own eyes.
『芸術大国の国に行って自分の目で直接作品を見てみたい』

ご参考になれば幸いです。