Shiho

Shihoさん

Shihoさん

ご都合の良い日時を教えてください を英語で教えて!

2022/07/05 00:00

相手の都合を確認したいので、「ご都合の良い日時を教えてください」と言いたいです。

Kosuke

Kosukeさん

ネイティブキャンプ英会話講師

2023/12/20 19:51

回答

・Could you please let me know a date and time that works for you?

Could you please let me know a date and time that works for you?
ご都合の良い日時を教えていただけますか?

"Could you please"は丁寧なリクエストを表すフレーズで、「お願いできますか?」という意味になります。"please"を使うことでより丁寧な印象を持ってもらえます。ビジネスシーンや日常シーンの両方でご使用できます。

"a date and time that works for you:"は「都合の良い日時をあなたに合わせる」と訳されます。

A:Hi, we need to plan a team meeting. Could you please let me know a date and time that works for you?
こんにちは、チームミーティングの予定を立てる必要があります。ご都合の良い日時を教えていただけますか?

B:Sure, I can adjust my schedule. How about next Tuesday at 2 PM? Does that work for everyone?
もちろん、スケジュールを調整できます。来週の火曜日の午後2時はどうでしょうか?みなさんはそれで大丈夫ですか?

0 415
役に立った
PV415
シェア
ツイート

質問ランキング

質問ランキング