YUU

自己紹介

こんにちは、私の名前はYUUです。

学習を始めた年齢は遅かったですが、始めるのに年齢は関係ないと思っています。
実際、私は英語を学ぶことで人生が変わり様々な方とのコミュニケーションから得られることはたくさんあります。

英語を学ぶことのハードルは思っているより高くない！と思ってもらえるよう、英語を楽しみながら習得する方法や知識を共有できればと思っています。

一緒に英語学習を楽しみましょう。

大盛りはいくらですか？ を英語で教えて!

「大盛り」は「大きい」意味するlarge、「一人前」「一杯」を意味するservingで表現できます。また、「いくら？」と金額を聞く際に「How much」はよく使われる表現です。

例文
How much is a large serving of this set meal?
この定食の大盛はいくらですか？

How much is a large serving of this Ramen?
このラーメンの大盛りはいくらですか？

ちなみに「定食」はa set mealと表現することができますが、上記のRamen「ラーメン」のようにTeishokuという日本語も広く知られてきております。
最近では日本語のままのメニュー名を使われる海外の方も多いでしょう。

ふかふかのベッド を英語で教えて!

1. a fluffy bed
fluffyは「ふわふわした」「ふんわり」という意味を持つ表現ですので、「ふかふかのベッド」と表現できます。

例文
It's a fluffy bed.
ふかふかのベッドです。

2. comfortable bed
comfortableは物理的、精神的な快適さや安心感というニュアンスの心地の良さを表す形容詞です。直接的な表現ではありませんが、「快適なベッド」「寝心地の良いベッド」という意味で「ふかふかのベッド」という表現に使われています。

例文
I could sleep well in a comfortable bed.
ふかふかのベッドでよく眠れました。

お出かけ を英語で教えて!

1. go out
go outは「外に出る＝外出する」という広い意味で使われる表現ですので、この質問の場面の「お出かけ」でも使える表現です。一般的にはoutを付けないことが多いですが、「お出かけ」「外出」という意味を強調したい場合にはoutを付けても問題はありません。

例文
Where are you going out?
どこへお出かけですか？

2. go
こちらはシンプルに「行く」という動詞で「お出かけ」を表現します。「(旅行の)お出かけ先」を知りたいという場面では、より分かりやすいよう以下のように表現すると良いでしょう。

例文
Where are you going for your trip?
旅行ではどこに行かれるのですか？

毎日のルーティン を英語で教えて!

1. a daily routine
こちらは質問のように日本語でも「ルーティン」として使われているrouteinを使った表現になります。

例文
I have a daily routine.
毎日の習慣があります。

We talked about our daily routines.
私たちは毎日のルーティンについて話した。

2. do everyday
こちらは「毎日する」という意味ですが「毎日のルーティン」という意味でも使えます。とてもシンプルな表現ですが、doの部分を違う動詞に変えることで表現の幅が広がるため便利です。

例文
I do yoga every day.
毎日ヨガをしています。

I do a short exercise every day.
短い時間のエクササイズを毎日しているよ。

雪国出身 を英語で教えて!

1. be from snowy country
こちらのcountryは「国」という意味はもちろん「地方」「地域」という意味でも使えますので、「雪深い」という意味のsnowyと併せて「雪深い国」「雪深い地域」「雪国」と表現できます。

例文
I am from a snowy country.
雪国出身です。

2. birthplace has a lot of snow
こちらは「出身地」という意味のbirthplaceを使った表現になります。

例文
Does his birthplace have a lot of snow?
彼の出身地は雪国ですか？

こちらの表現は1つ目の表現に比べて使われる頻度は少ないですが、snowの部分を他のrain「雨」、fog「霧」などに置き換えて応用できる表現ですので覚えておくと便利です。