1. snowy 「雪深い」「雪の多い」という意味の形容詞snowyで表現できます。 例文 It's snowy here. こちらは雪深いです。 It's snowy today around my house. 今日は我が家の周りは雪深いです。 2. deep snow deepは「深い」という意味の形容詞ですので「深い雪＝雪深い」と表現できます。 例文 I was born in a deep snow area. 私は雪深い地域で生まれました。 It's difficult skiing in a deep snow area. 雪深い辺りでスキーをするのは困難だよ。 3. a lot of snow こちらは直訳すると「たくさんの雪」という意味ですが、質問の場面では「（雪が多く降っていて）雪深い」ということですので、この表現も使えます。 例文 We have a lot of snow, can you imagine that? たくさん雪が積もっているよ、想像できる？

続きを読む

1. heated pool heatedは「熱された」「温められた」という意味の形容詞ですので「熱されたプール＝温水プール」として表現できます。 例文 Let's go to a heated pool! 温水プールに行こう！ 2. hot pool hotは「熱い」の意味を持つ形容詞でよく知られている形容詞で「熱いプール＝温水プール」と表現できます。hotで表現する場合はheatedより少し熱めの温度のプールという印象を与えますので、質問では「（お子さんと一緒に行く）温水プール」を表現したい場面ですのでheated poolのほうが適しているでしょう。 ただhotは馴染みのある形容詞ですし、リラクゼーション目的の温泉に近いような「温水プール」には使えますので、一緒に覚えておくと便利な表現です。 例文 Have you ever visited any hot pools? 温水プールに行ったことはありますか？

続きを読む

1. foreign currency exchange 「外貨両替」は「外貨」という意味のforeign currency、「交換」「両替」という意味のexchangeを使って表現できます。 例文 I want to do a foreign currency exchange. 外貨両替がしたい。 2. currency exchange こちらはforeignを省略した表現になりますが、カジュアルな場面、例えば友人同士やガイドツアーさんとの会話などでわざわざ「外貨」と言わなくても通じるシチュエーションでは省略されることが多いです。 例文 Can I have a currency exchange service at this hotel? このホテルで外貨両替サービスは使えますか？ ちなみに「外貨両替」という名詞にこだわらなければ、exchangeを動詞として使用した以下のような表現もあります。Couldを使った表現は丁寧さを表し、様々な場面で使えますので一緒に覚えておくと便利です。 例文 Could I exchange foreign currency? 外貨を両替できますか？

続きを読む

1. holding two jobs holdは「掴む」の意味の印象が強い動詞ですが「（ある状況を）保持する」という意味も持ちます。したがってtwo jobsで表す「2つの仕事」を「保持している」状態、「2つの仕事をしている＝ダブルワーク」と表現できます。 例文 I'm holding two jobs. ダブルワークをしています。 2. have a second job seconは「2番目の」という意味ですので「2番目の仕事＝副業」をしている場合に使えます。この表現は厳密に言うと「本業の他にもう一つ副業をしている」という意味ですが、働き方の種類や形態によって「ダブルワーク」の意味として使える表現です。 例文 I have a second job, so I'm very busy. 副業をしているからとても忙しいよ。

続きを読む

1. What is the opening time of the zoo? 「動物園」はzoo、「開園時間」はopening timeです。「動物園の開園時間は？」は上記のように表現できます。こちらは動物園以外でも使える質問ですので覚えておくと便利です。 例文 What is the opening time of this museum? この美術館の開園時間は？ What was the opening time of this garden yesterday? 昨日のこの庭園の開園時間は？ 2. When does the zoo open today? こちらは直訳すると「今日、動物園はいつ空きますか？」で、「開園時間」という単語は使われていませんが開園時間を知りたい時に使える表現です。 質問の場面では動物園での入り口での会話になりますので、「今日」という意味のtodayを付けて「今日の開園時間を知りたい」と強調した表現が適しているでしょう。

続きを読む