1. clean-up duty こちらは「掃除」という意味のclean-upと、「義務」「勤め」という意味のdutyを使った名詞の表現になります。 例文 Please handle the clean-up duty instead of me. 掃除当番を私と代わってください。 Can you handle the clean-up duty instead of me? 掃除当番を私と代わってもらえますか？ 2つの表現の違いは丁寧さです。 友達との会話とのことですので1つめの例文でも構わないかと思いますが、念のため丁寧な表現も挙げました。 またhandleは「操作する」という意味が広く知られていますが、「（仕事や役割を）担当する」という意味にでも使えます。 2. one's turn to clean こちらは「～が掃除をする番」という意味の表現です。 「代わりに」という意味のinsteadと併せて、質問者様の言いたい表現を例文にしてみました。 参考になりますと幸いです。 例文 It's my turn to clean, but I can't do it. Please do it instead. 今日は掃除当番ができない。私の代わりにやってください。

続きを読む

1. I cooked こちらは「料理をしました」という表現ですが、「ご飯を作った」というい意味の表現として使われています。火を使って作る料理、例えば炒め物などに使える表現です。 例文 I cooked at home yesterday. 昨日家でご飯を作った。 2.I made ～. こちらは「作る」という表現になりますが、火を使わないで作る料理に対して使うことができます。 ～の部分に料理名など目的語が必須となります。 例文 I'll make salad and sandwiches. サラダとサンドウィッチを作ろうかな。 3. I prepare ～ こちらは「用意をする」という意味の表現ですが、ご飯の準備をする＝ご飯を作るという表現として使われています。こちらも～の部分に料理名など目的語が必須となります。 他の2つに比べると使われる頻度は少なめいですが、例文を挙げておきますので参考になりますと幸いです。 例文 I prepared soup for lunch. 昼食にスープを作りました。

続きを読む

electronicsは「テレビやパソコン、ゲーム機などの電子機器」、 retail storeは「小売店」という意味で使われる表現です。 家電量販店とは電子機器を販売する大型の小売店を指しますので、この2つの表現を使って表すことができます。 例文 I'll go to an electronics retail store to look for my new washing machine. 新しい洗濯機を探しに家電量販店に行ってみます。 質問文では「買い替えたい」との表現がありますが、「自分の新しい洗濯機」という意味のmy new washing machine.を使うことで、間接的に新しいものに買い替えることが伝わるでしょう。 もし「買い替え」という表現を使いたいのであれば、replaceという表現が使えますので例文を挙げておきます。 参考になりますと幸いです。 例文 I want to replace my washing machine, so I'll go to an electronics retail store. 洗濯機を買い替えたいので家電量販店に行ってみます。

続きを読む

「随時」は「いつも」または「必要な時はいつでも」という意味になります。 こちらの表現は直訳では「私は情報を報告し続けるでしょう」となりますが、keepには「～の状態を」ビジネスの場面でも「随時報告します」という意味でよく使われている表現です。 someoneの部分を名詞や代名詞に変えて表現できますので、例文が参考になりますと幸いです。 例文 I will keep you informed about the progress of the project. プロジェクトの進捗状況については随時報告いたします。 I will keep my boss informed about this research. この研究については上司に随時報告いたします。

続きを読む

「最もexcitingする」は質問者様が回答されたようにthe most exciting sportで表現できます。 ただし「最も～な」という一つのものを表現するため、sportsではなく単数形を使います。 また「私の」はfor meを使うことで「私にとって」と表現できますので以下のような表現ができるでしょう。 質問する場合の例文も挙げておきますので、参考になりますと幸いです。 例文 The most exciting sport for me is soccer. 私の最もexcitingするスポーツはサッカーです。 What's the most exciting sport for you? あなたの最もエキサイティングするスポーツは何ですか?

続きを読む