ご飯を作りました を英語で教えて!

Question

家で料理した時に「ご飯を作りました」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・I cooked.
・I made ～.
・I prepare ～

1. I cooked
こちらは「料理をしました」という表現ですが、「ご飯を作った」というい意味の表現として使われています。火を使って作る料理、例えば炒め物などに使える表現です。

例文
I cooked at home yesterday.
昨日家でご飯を作った。

2.I made ～.
こちらは「作る」という表現になりますが、火を使わないで作る料理に対して使うことができます。
～の部分に料理名など目的語が必須となります。

例文
I'll make salad and sandwiches.
サラダとサンドウィッチを作ろうかな。

3. I prepare ～
こちらは「用意をする」という意味の表現ですが、ご飯の準備をする＝ご飯を作るという表現として使われています。こちらも～の部分に料理名など目的語が必須となります。
他の2つに比べると使われる頻度は少なめいですが、例文を挙げておきますので参考になりますと幸いです。

例文
I prepared soup for lunch.
昼食にスープを作りました。

YUU

アドバイザーのサイトへ