Jun

自己紹介

こんにちは、私の名前はJunです。現在、フランスに住んでおり、過去にカナダで留学した経験があります。異文化環境での生活は、私の英語学習に対する見方と能力に大きな影響を与えました。

カナダでの留学では、多様な背景を持つ人々との交流を通じて、英語がグローバルなコミュニケーションの鍵であることを学びました。この経験は、英語の学習だけでなく、文化的な理解を深めるのにも役立ちました。

私はTEFLの資格を保有しており、英語教育における専門性を高めています。また、英語を使用する仕事においては、国際的なビジネスや教育分野での経験が豊富です。

私は、皆さんが英語を通じて異文化を体験し、自分自身の能力を高める旅において、サポートしたいと考えています。英語を学ぶことは、世界を広げる旅です。一緒にこの旅を楽しみましょう！

踏切 を英語で教えて!

railroad crossing（踏切）

＜例文＞
If the bar starts to come down at a rail road crossing, never cross it.
踏切のバーが降り始めたら、絶対に渡らないでください。

railroadは路線、鉄道路線という意味です。
crossingは横断、交差点を意味します。
railroad accidentで鉄道事故ともいいます。

grade crossing（踏切、水平踏切）

＜例文＞
It's dangerous, so wait when the bars start coming down grade crossing.
危険なので踏切でバーが降り始めたら待っていること。

grade crossingは道路と路線が同じ高さの水平踏切です。
英国ではlevel crossingが主に使われます。

透水層 を英語で教えて!

permeable layer（透水層）

＜例文＞
The layer that allows water to pass through is called the permeable layer.
水をよく通す層を透水層とよびます。

permeableは液体や気体などが通り抜ける、浸透する、しみこむという意味です。
layerは層、重ね、積むという意味もあります。

layer with good permeability（透水性のよい層）

＜例文＞
This strata has layer with good permeability.
ここの地層は透水性が良い層です。

good permeabilityは透水性の良い、浸透性がよいという意味です。

透明性 を英語で教えて!

transparency（透明性）

＜例文＞
There is a lack of transparency in politics today.
今の政治には透明性が欠如している。
lackは不足する、充分でないという意味です。。

transparencyは「透明性」という名詞の英語表現ですが、関連語のtransparentは「透明な」という形容詞として使われます。

clarity（明瞭さ、透明さ、明澄）

＜例文＞
Japanese politics lacks clarity,
日本の政治は明瞭さがない。

clarityは政治活動の状態を明らかにする。はっきりとしていてよく理解できるという意味になります。

頭がガンガンする を英語で教えて!

my head has been pounding（頭がガンガンする）

＜例文＞
My head is pounding since this morning.
今朝から頭がガンガンする。

poundingは打つ、たたく、ひどい打撃という意味になります。
ドアを激しくてドンドンたたく時にも使います。

It hurts like it's cracking（割れるように痛い）
crackingは割れる、裂けるという意味です。

＜例文＞
My head hurts like it's cracking so let's go to the hospital.
頭痛がひどいので病院に行こう。

ここでのhospitalは緊急または頭の痛みが異常に激しい時に使います。
風邪での頭痛、片頭痛はsee a doctorです。

頭が真っ白 を英語で教えて!

my head is blank（頭が真っ白）

＜例文＞
My head is blank and words don't come out.
頭が真っ白で言葉がでてこない。

blank outで真っ白、空白という意味です。頭の中がまっ白で何も考えられないと言うならば
My head is blank and I can't think of anything.
となります。

I go blank（私は頭が真っ白になる）

I was so nervous that my mind went blank and I couldn't answer anything.
緊張し頭が真っ白になり、何も答えられなかった。

面接試験などで、経験した方もいるかもしれません。