Jun

自己紹介

こんにちは、私の名前はJunです。現在、フランスに住んでおり、過去にカナダで留学した経験があります。異文化環境での生活は、私の英語学習に対する見方と能力に大きな影響を与えました。

カナダでの留学では、多様な背景を持つ人々との交流を通じて、英語がグローバルなコミュニケーションの鍵であることを学びました。この経験は、英語の学習だけでなく、文化的な理解を深めるのにも役立ちました。

私はTEFLの資格を保有しており、英語教育における専門性を高めています。また、英語を使用する仕事においては、国際的なビジネスや教育分野での経験が豊富です。

私は、皆さんが英語を通じて異文化を体験し、自分自身の能力を高める旅において、サポートしたいと考えています。英語を学ぶことは、世界を広げる旅です。一緒にこの旅を楽しみましょう！

燈台 を英語で教えて!

lighthouse（燈台、灯台）

＜例文＞
Ships decide their course by relying on the light from the lighthouse.
船舶は燈台の光をたよりに進路を決める。

燈台は「登」という字から高い所から明かりを照らす、という意味になります。

light station（灯台、燈台）

＜例文＞
The light station shines light to guide the ships.
燈台は明かりを照らして船舶を誘導する。

light stationは直訳すると「明かりの駅」
固定された場所から明かりを照らすのは「灯台」ですが、通常では「燈台」でもあまりこだわりはないようです。

当たりくじ を英語で教えて!

winning lottery （当たりくじ）

＜例文＞
I have a any sweets with winning lottery .
私はお菓子の当たりくじを持っています。

駄菓子屋などで当たりくじ付きのお菓子を買って当たりが出た時、少し嬉しくなったりします。
jackpot ticketも当たりくじですが、こちらは多額の賞金に当たった時に使われることが多いです。

win（勝利する、獲得する）

＜例文＞
I won the ice cream when I bought it.
アイスを買ったら当たった。

winの過去形wonだけの便利な表現です。
状況によりますが、会話でならlotteryはあまり使わない人もいます。

当然と思う を英語で教えて!

I think it's natural（私は当然だと思う）

＜例文＞
A beautiful river near the residence and very controlled.
住居近くの川はきれいだし、よく管理されています。
I think it's natural that drinking water is delicious.
飲み水がおいしいのは当然です。

なるほど当然ですね、だから～なのね。という表現になります。

without saying（言うまでもない、もちろん、当然）

＜例文＞
It goes without saying that the drinking water is delicious.
水がおいしいのは言うまでもない。
Because the river is well managed.
川の管理が良いからね。

without sayingは言うことなしという意味になります。

当面の間 を英語で教えて!

for the time being（当面の間）

＜例文＞
If you can't follow good manners, you will be banned for the time being.
マナーを守れないなら、当面の間は出入り禁止だ。

「当面の間」とは今のところ、一時的にという意味です。
現段階では決まっていない期間です。

for a while（しばらくの間）

＜例文＞
If you can't keep your manners, you are banned for a while.
マナーを守れないなら出禁です。

「for a while」は漠然としばらくの間という意味に対して「for the time being」は何か条件が変わるまで、状況が変わるまでの期間という違いです。

等間隔 を英語で教えて!

equal space（等間隔、同じ間隔）

＜例文＞
Please place them at equal space.
それらを等間隔に配置してください。

themには食物や植物、物に入れかえて言えるので便利です。
equal distanceやequal intervalも同じ意味になります。

evenly apart（均等に離す）

＜例文＞
Arrange the plants evenly apart.
植木を等間隔に並べてください。

evenlyは均等に、平等にという意味です。
arrangeという単語は並べる人のセンスも重視される使い方です。
フラワーアレンジメントなど代表的です。