Yoshi_Taka

自己紹介

こんにちは！Yoshi_Takaです。
イギリスで英語を学んだ経験があり、TOEICスコアは910です。

英語を使った国際的な環境で働くことが多かったことから、できるだけ多くの人々が英語を楽しく学べるように、自分の経験を踏まえた回答を提供することを目指しています。

私は様々なトピックに精通しており、文法や単語の使用、リーディング、リスニング、スピーキングまで幅広い質問に回答できます。
また、英語を学ぶ上でおすすめの勉強法についてもアドバイスができます。

皆さんの英語学習が成功することを願っています！

ドッキリで良かった～！ を英語で教えて!

「ただのドッキリ（いたずら）で本当によかった〜！」という、心からホッとした気持ちを表す一言です。

何か悪い知らせやショッキングな出来事が、実は冗談だったと分かった時に使います。「本気で信じちゃったよ！」というニュアンスで、心配や驚きから解放された安堵感を伝えるのにぴったりです。

Oh my god, you had me so worried! I'm so glad that was just a prank.
うわ、めちゃくちゃ心配したよ！ドッキリで良かった～！

ちなみにこのフレーズは、誰かにヒヤッとする嘘や冗談を言われ、それが嘘だと分かった時に「あ〜、冗談でよかった〜！」と心底ホッとした気持ちを表すのにピッタリ。深刻な話だと思って焦った後、安心して力が抜けるような場面で使えます。

Thank God it was just a joke. I was seriously worried for a second.
よかった、ただの冗談で。一瞬、本気で心配したよ。

ガソリン代って払うものなの？ を英語で教えて!

「ガソリン代、払った方がいいかな？」というニュアンスです。友達の車に乗せてもらった時など、お金を出すべきか確認したいけど、ストレートに「払うよ」と言うと相手に気を遣わせるかも…という場面で使えます。相手への配慮が感じられる、丁寧で控えめな聞き方です。

Wait, am I supposed to pay for gas?
ガソリン代って払うものなの？

ちなみに、「Do I need to chip in for gas?」は、友達の車に乗せてもらう時などに「ガソリン代、出した方がいいかな？」と気軽に聞くフレーズだよ。相手への感謝や気遣いを伝えつつ、お金を出す意思があることを示すのにピッタリ。割り勘にするか確認したい時にも使える便利な一言！

I saw a video on how to chip in for gas on a date, but like, do I need to chip in for gas?
デートでのガソリン代の渡し方の動画を見たんだけど、ていうか、ガソリン代って払うものなの？

スッピン綺麗だね を英語で教えて!

「すっぴんもすごく綺麗だね」という、素の美しさを褒める親密な言葉です。恋人や親しい友人など、すっぴんを見せるような関係で使います。

「化粧している時より、すっぴんの方が好き」というニュアンスを含むこともあるので、相手や状況によっては少し注意が必要な場合もありますが、基本的にはとてもポジティブな褒め言葉です。

You know, you're so beautiful without makeup.
（ねぇ、君ってスッピンでも本当に綺麗だよね。）

ちなみに、「You look great with a natural look」は、すっぴんや薄化粧の時に「自然な感じがすごくいいね！」と褒める定番フレーズだよ。飾り気のない、その人本来の魅力を褒めたい時にぴったり。普段と違うナチュラルな姿を見た時に使うと効果的！

You know, I think you look great with a more natural look too.
君は、もっとナチュラルな感じもすごく素敵だと思うよ。

ダウン製品は絶対に買わない を英語で教えて!

「ダウン（羽毛）製品は絶対に買わない」という強い信念を表す言葉です。動物愛護や環境への配慮から、ダウンジャケットや布団などを避けている人が使います。倫理的な消費スタイルを伝える、はっきりとした意思表示のフレーズです。

I never buy anything with down because it's so cruel how they pluck the feathers from live birds.
ダウン製品は絶対に買いません。生きた鳥から羽をむしり取るなんて、あまりにも残酷ですから。

ちなみに、「I refuse to buy anything made with down.」は「ダウン製品は絶対に買わないって決めてるんだ」という強い意志を表す時に使えます。動物愛護など、自分の信念やこだわりを少し付け加えたい会話で活躍しますよ。例えば、友達と冬服の話をしていて「このダウンジャケット暖かいよ！」と勧められた時なんかにピッタリです。

It takes the feathers of dozens of birds just to make one down jacket, so I refuse to buy anything made with down.
1着のダウンジャケットを作るのに何十羽もの鳥の羽がむしり取られているから、ダウン製品は絶対に買わない。

メイク動画をあげる を英語で教えて!

「メイクのやり方動画を投稿する」という意味です。YouTubeやインスタ、TikTokなどで「新しいメイク動画をアップするね！」といった軽いノリで使われるカジュアルな表現です。友達に教えるような親しみやすいニュアンスで、新作コスメのレビューや特定のメイク方法を紹介したい時などにピッタリです。

Please post a makeup tutorial showing how you do your lashes!
あなたのまつげのやり方を見せるメイク動画を投稿してください！

ちなみに、「Upload a get ready with me video.」は「準備動画をアップして！」という意味。命令形だけど、実際はファンがインフルエンサーに「GRWM動画が見たいな、投稿してほしいな」とリクエストする時によく使う、親しみを込めたお願いのニュアンスだよ！

Please upload a get ready with me video!
メイク動画をあげてください！